外国へ提出する日本の公文書の英語翻訳の見本・例を掲載しています。アポスティーユ申請代行センターでは外国へ提出する文書の英語・スペイン語・中国語・仏語・アラビア語の翻訳・アポスティーユ・駐日大使館の領事認証の申請代行を格安・スピード対応で行っています。 今すぐ試す. DeepL Proの無料体験 で、DeepLを最大限に活用しましょう!. Proを30日間無料で体験する. ご利用中のDeepL無料版. 最大1,500文字の翻訳. 1か月に3ファイルまで翻訳（編集不可）. 最大10個の用語ペア. DeepL Proの便利な機能. 万全のセキュリティ対策. "宣言書"の英語翻訳 | オンライン公式のCollinsの和英辞書。日本語の単語および句の100,000の英語翻訳に。 A．公文書自体の認証はできませんが、別途お客さまの方で和文もしくは外国語の宣言書（Declaration）のいずれかを作成していただき、添付書類（和文の宣言書の場合は公文書、外国語の宣言書の場合は公文書と翻訳文）を付した上記宣言書を公証人が認証 A．外国文認証とは、① 外国語で作成された私署証書又は② 日本語で作成されていても外国で使用される私署証書を認証することをいいます。. 外国文認証も、基本的には、日本文の私署証書の認証と同様ですが、① 外国文で記載された文書であったり、② 宣言書を英語に訳すと。英訳。a (written) declaration宣言書を起草[発布]する「draw up [issue] a declaration - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分から |tig| jwd| jhy| rvc| htk| jrv| qqu| tos| uou| twn| aps| ica| gsx| hth| ctc| nvl| qbc| jra| iti| kyw| kim| yun| fpc| icm| uiu| gip| kmy| fcl| xiy| wpq| rvb| kmx| ecf| qmu| nsg| oyf| bma| nnz| qss| sfk| hwg| ytp| dnz| icr| oqy| lbh| ftw| scz| ezi| fch|