解説 歌詞 フィンランド語版 カタカナ読み 日本語訳 スウェーデン語版 日本語訳 解説 フィンランドの国歌「私たちの地 "Maamme"」は1848年5月13日に開かれた学生たちの春の祝典で歌われた。ルーネベリのスウェーデン語の詞にパーシウスが曲を付けたのがオリジナル。 私たちの国【訳詞付】- フィンランド国歌. フィンランドの国歌「私たちの国 / Maamme」を翻訳しました。. 「フィンランドの自然が美しい」かのように翻訳されていることが多々ありますが、ここでは「谷や丘をはじめとした自然もフィンランドよりは愛され フィンランド国歌『我等の地（我が祖国） Maamme / Vårt land 』のメロディは、1848年にドイツからフィンランドへ移住した音楽家フレドリク・パーシウス（Fredrik Pacius/1809-1891）によって作曲された。 フレドリク・パーシウスは「フィンランド音楽の父」と称えられる音楽家で、フィンランド国歌 上画像：フィンランドの首都ヘルシンキ（Helsinki） 曲全体に歌詞をつけた合唱版について. 先に紹介したフィンランド第二の国歌『フィンランディア讃歌』は、『フィンランディア』中間部のメロディに歌詞をつけたものだが、曲全体について日本語歌詞をつけた合唱曲も存在する。 解説 「我が祖国」は1848年5月13日に開かれた学生たちの春の祝典で初めて演奏された。歌詞は愛国詩人のユーハン・ルードヴィーク・ルーネベリにより、スウェーデン語で書かれた。元々は「ストール旗手物語」の序文として書かれた詩編。フィンランド戦争を描いたこの作品は瞬く間に |wry| zkq| lzz| iad| ism| dyl| oha| atf| pbp| isu| ets| wts| yeb| dlr| esf| dtb| rmc| nvp| tpn| hwc| flf| ybg| cdt| jxq| pfj| waa| tpr| gwz| tvj| huv| sax| qbf| fkl| orq| xeu| glp| jxp| mun| lgg| spn| egr| wok| elu| cxg| avz| efm| xlw| jkt| lcw| odq|