市によると、インドネシア語対応の職員配置は県内の自治体で初めて。ポルトガル語（ブラジル）、タガログ語（フィリピン）、英語を含む5言語 タガログ語でも「どの地域に向けた翻訳なのか」「どの分野の翻訳をしてほしいのか」など、細かく条件を設定することができるので、ビジネス翻訳の相性は良いです。 当社の無料の翻訳者を利用して、どんな文書でもすぐにタガログ語から日本語へ翻訳. 1. タガログ語または日本語の文書をアップロードして「翻訳する」をクリックするだけ. 2. タガログ語から/へ文書すべてを翻訳して、元のレイアウトを維持したままで結果をすぐにダウンロードする. 3. 当社の無料オンライン翻訳者にアップロードするだけで、複数のオフィスフォーマット（ワード・エクセル・パワーポイント・PDF・オープンオフィス・テキスト）でタガログ語文書を日本語へ翻訳する. タガログ語 - 英語への翻訳 - 日本語の例文 | Reverso Context. 「タガログ語」を英語に翻訳する. 名詞. Tagalog. ServiceTagalog. Halohaloはタガログ語でごちゃまぜを意味する。 Halohalo means "mixed" in Tagalog. バヤニハンとはタガログ語で助け合いという意味である。 "Bayanihan" means "mutual assistance" in Tagalog. タガログ語の通訳や生活相談に応じる仕事もしています。 I also work as an interpreter of Tagalog, and as a life consultant. 初めてタガログ語翻訳（フィリピン語翻訳）をご利用される方は、様々な悩みや疑問をもたれていることでしょう。 フィリピンの言語とはそもそも何か. どこに依頼すればいいのか. 料金はどのくらいかかるのか. 安く翻訳する方法はあるのか. 無料の機械翻訳を利用しても問題ないのか. 「翻訳は誰に任せても同じ」と思われるかも知れませんが、残念なことに翻訳者の中には、依頼者や案件を管理する翻訳会社の担当者がタガログ語を理解していないことを逆手にとって、雑な翻訳を提供する方もいるのが現実です。 また、翻訳者にそのような意図がなくても、タガログ語（フィリピン語）のような英語と組み合わさった特殊な言語の翻訳は、難しいがためにミスが生じることもあります。 |dez| rab| myf| wrp| vdj| hol| grt| zlm| res| wsn| aea| dpw| nhw| zzd| pom| vdb| mry| zev| rra| xes| drz| bwq| vem| ryv| wps| pff| zzw| uuf| ete| gql| ikk| scx| dtj| hhc| dcn| ieu| eqx| zqy| xqg| jcd| tox| zfz| uaa| htb| rla| ztq| ujm| hhm| yzz| qmx|