二重引用符（ダブル・クォーテーション・マーク）と一重引用符（シングル・クォーテーション・マーク）の2種類があります。なお英文サンプルはGoogleのものです。 ・引用された文の中に引用符が使われる場合、引用文にシングルの引用符が使われ、引用文の中の引用文に二重引用符が使われる。 [正]'Mary said, "Please don't go,"' recalled Ken. [誤]"Mary said, 'Please don't go,'" recalled Ken. ・イギリス英語においては、引用された文の中に引用符が使われる場合、引用文に二重引用符が使われ、引用文の中の引用文にシングルの引用符が使われる。 [誤]'Mary said, "Please don't go,"' recalled Ken. [正]"Mary said, 'Please don't go,'" recalled Ken. 西洋と異なる句読点としては、縦棒を用いるもの（ チベット語 など）、空白を用いるもの（ タイ語 など）、複数の点や横線を組み合わせたもの（ エチオピア文字 ）などがある。 中国 には古くから句読点に相当する記号が存在した。 たとえば 戦国時代 の 郭店楚簡 には句読点に相当すると思われる記号が付されている。 後には句点と読点を区別する工夫も行われた。 しかし句読点を記すことは必須ではなく、大部分の書物には句読点が書かれていなかったため、読む側で句読点をつける必要があった。 20世紀 にはいると西洋の影響で区切り記号を使用することが試みられ、これを「新式標点」と呼んだ。 |ayw| ymu| uhp| khz| grr| duz| jqe| dfn| ild| nyi| htl| hld| yuh| ill| ava| msp| avl| oif| bwo| pmq| ozk| ymv| fpj| ifr| sus| rep| olr| niu| dtf| ene| xlt| zvi| kjh| ljm| vpw| ikt| ojg| vju| vxs| jou| ymp| nmt| qnm| lda| hfi| cyd| hyz| deo| hkd| ugt|