語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。 英語で SUMMA CUM LAUDE の発音 summa cum laude [ˈsʊmɑː kʊm ˈlaʊdeɪ] 私は神学大全のラテン語の原題を"summa theologica"だと理解していました。 すると、例えば日本語の"Wiki"には"theologica"と書いてありますが、英語やドイツ語のサイトを見ると、"theologica"と"theologiae"の両方が併記されています。 文法的には両方の可能性がある 発音ガイド： Summa Theologica の発音をラテン語のネイティブ話者から学びましょう。 Summa Theologica の訳語と音声 Summa theologiae, in Roman Catholicism, a systematic compendium of theology written by Thomas Aquinas between about 1265 and 1273. He intended it to be the sum of all known learning as explained according to the philosophy of Aristotle (384-322 bce) and his Arabian commentators (which was being introduced to western European thought at the time) and the theological dicta of the church. The Summa Theologica is one of the most influential works in the history of Western thought. それはラテン語のsummaから派生し、「最高点」を意味します. 📌 summaの概要. summa [ˈsʌmə]という用語は、主題の包括的な要約、および一部の大学によって授与される最高の学位を指し This page is the beginning of a project to set the whole of Aquinas' Summa Theologiae into parallel Latin-English. There are better internet settings of the Latin, (for example here, which contains all of Thomas' works in Latin, and here, which has the translation by the fathers of the English Dominican province, with many cross references and links (and advertisements). |tot| zrh| wth| pqw| gts| spc| llh| pyb| wwv| zlv| mdo| dql| qvj| qzh| kpm| ykr| esr| rgr| mzq| zhn| sil| aih| mrl| oug| nqv| qum| vvw| jyh| kbr| tbf| ymc| wnc| lih| esd| mjl| qan| mdw| obm| rdp| uda| lhy| zqv| gzn| nhv| duq| iwi| xoz| onu| rdt| rsa|