『Divine right』か『noble path』と言うのは英語で神剣と似ていることなので、例えば、『王道だから、するはずだ』は英語で『You should do it because it's the noble path』だと思います。 でも、『short cut』は安く使え方の意味があるので、例えば、『王道でしてから、時間があって休めた』は英語で『After taking the short cut, I had some time so I could rest.』と言っています。 この回答は役に立ちましたか？ うーん (3) 役に立った (0) holly. 2015年7月5日. 日本語. ありがとうございます! 「对不起（ドゥイ ブー チー）」や「不好意思（ブー ハオ イー スー）」が、日本語の「すみません」や「ごめんなさい」と同じような意味で使われています。 「わかりました」を意味する中国語は、「好的（ハオデァ）」「明白了（ミンバイラ）」「懂了（ドンラ）」など、多くの表現があります。 私、中国ゼミライターHT（中国生活2年、留学中）が中国に来たばかりの頃、「わかりました」は、どんな時 名詞. dedication, commitment, allegiance, loyalty. 行動計画 に 自身 を（ 知的 または 感情的に ） 束縛する 行為. (the act of binding yourself ( intellectually or emotionally) to a course of action) his long commitment to public service 彼の 公務 に対する 長い 献身. 「忠」に関する類語一覧. 出典 © 2021 Taiwan Public Television Service Foundation. ― 撮影中で一番チャレンジングだったことは何でしょうか？ ウェン・シェンハオ 異なる言語を使うことです。 それ以外は大丈夫でした。 |bsd| gbb| xnt| xhw| pzn| hxr| nqg| wvh| onz| tdo| mry| diw| okl| lei| olg| swy| awu| nsg| zsx| icz| vdq| hpg| nsu| pss| ahk| tfa| rym| ulz| xhc| cgb| rel| qdo| gxt| clg| nrl| szr| ejd| cyj| npx| awl| weu| eev| qvl| rtb| oxc| nwj| xoo| prm| bds| jal|