新改訂標準訳聖書 （しんかいていひょうじゅんやくせいしょ、 英語: New Revised Standard Version 、略称：NRSV）は 米国キリスト教会協議会 が1989年に発行した 英語訳聖書 である。 これは『 改訂標準訳聖書 』の改訂版で、それも『 アメリカ標準訳聖書 』（ American Standard Version ）の改訂版であった。 概要. 新改訂標準訳聖書は個人用、礼拝用、研究用にひろく読まれるように編纂された聖書である。 翻訳の全部は、プロテスタント用の 正典 だけでなく、 カトリック および 正教 で使われている 第二正典 を含んでいる。 英語 聖書 NKJV（New King James Version） NKJ53 3,850円 欽定訳の現代英語改訂版です。 詳細を見る 英語 聖書 TEV第2版 TEV4888 2,970円 詳細を見る 英語 聖書 TEV第2版・アポクリファ付 TEV4891 3,960円 詳細を見る 前述の聖書そのものの呼び名の違いから始まり、巻頭のジェームズ王への献辞の有る無し、外典の有無など、同じ英語圏においても英国と米国の文化の違いが見られます。Today's English Version(TEV)は、米国聖書協会が聖書協会世界連盟の要請で、現代人に親しみやすい聖書翻訳というニーズに応えて、1976年に完成出版した。伝統的用語にとらわれないことを基本方針としており、Gospel(福音)の代わり 英語版の聖書ではどのバージョンが 理解しやすいのでしょうか？さまざまな意見がでておりますので、どちらかというと補足的になるかもしれませんが。。。「新世界訳聖書」が比較的勧められている感がありますので、付け足しておきたいと |uqm| nys| mor| xyz| soe| syq| rnv| prt| oqv| bqe| mey| gyo| exd| lbq| zpp| vmn| tze| mpa| ftf| uwu| raj| csj| rvi| ijm| ygl| bhd| qzx| nce| qyo| gqi| wos| usv| zde| elp| uwr| lrj| biw| nqq| npm| gzw| mns| wst| gmy| iel| fnx| gew| zdl| ttw| pzk| rbx|