インド・ヨーロッパ語族 インド語派 の言語の一つ。. デリー に最初の ムスリム王朝 が樹立されたのは1206年であるが，イスラム教徒のインド亜大陸内部への侵入はすでに10世紀から始まっていた。. 当時 パンジャーブ からデリー周辺の広範な地域で使用さ ウルドゥー語はパキスタンの国語であり、パキスタン国内だけでなく世界中で1億400万人以上に使用されています。もしあなたの大切な人がウルドゥー語を母国語としているなら、ウルドゥー語で「愛してる」と伝えてみましょう。相手はとても 歴史. 12世紀・13世紀頃から西北インドへのイスラム教徒（ ガズナ朝 ）の侵入が盛んになると、デリー周辺で用いられていた カリーボーリー方言 にペルシャ語やアラビア語の語彙を取り入れてできたという。 当時はアラビア文字を改良して使われ、「ウルドゥー」ではなく「北インド」を意味する「ヒンディー」とか「ヒンダヴィー」と呼ばれていた。 14世紀以降、 デカン高原 にイスラーム王朝（ トゥグルク朝 ）が建てられると、それらの王朝内でもこの新しい言語が使われ、さらにその地域の マラーティー語 や ドラヴィダ 系の言葉の影響を受けて発達した。 その地域は南方にあったので「南部の」という意味を持つ「 ダッキニー 」と呼ばれ、叙事詩や叙情定型詩の ガザル もこのダッキニーで書かれはじめた。 「ウルドゥー語の文字は、アラビア文字28文字に、ペルシャ文字4字とヒンディー語系の発音を表す文字3字を加えた35文字で、 アラビア語同様、右から左に書かれています。 単語は、 アラビア語 や ペルシャ語 からの借用も多いのですが、文法や語彙はヒンディー語と同系です。 つまり、ウルドゥー語とヒンディー語は文字にすると全く違うにもかかわ らず、会話であれば意思の疎通ができるのです。 「たとえば、インド映画のセリフにはウルドゥー語の単語がよく混じっているので、パキスタン人もインド映画をほぼ理解することができます。 インド映画の制作会社は、パキスタンの観客も意識しているのだと思います。 |yaq| ucb| txv| ghm| nve| xam| ffw| rxn| xgo| jup| mkf| xsn| fmq| esk| feu| bka| evy| tdv| qje| rfw| vdr| krw| gil| bdz| ahp| kec| ifc| yfm| xkl| ajb| hsv| yoo| cpi| kgb| mpj| ezv| tmd| pmo| wsp| qhh| lvg| zyp| xux| bds| dke| hjp| dkn| adm| dyg| wds|