古いけれどたくさんの思い出が詰まっています。. 古いものについて話なら、この三つの例は一番使っているのです。. 問題は語彙の使い方です。. Antique は時計や家具について話しているとき使われています。. 名詞と形容詞です。. Classic は音楽や 古くから. from [since] long ago; since [from] a long time ago; from old times. 〈 太古 から〉 【形式ばった表現】 from time immemorial. 古い 言葉 だが 時は金なり だ. Time is money, as the old saying goes. 2. 足立恵子. 「昭和レトロ」は英語でShowa Retroと言い表すことができますが、どれくらい古いものまで、retro（レトロ）と言うことができるのでしょうか。. 同じく古いものを指すのにantique（骨董品、アンティーク）やvintage（ヴィンテージ）という言葉 out-of-dateは「時代遅れの、古くさい、旧式の、廃れた、旧態依然の」ぐらいの意味です。現代のものではなく、アップデートされていない状態です。 日本語では一言で 「時代」 と表現できる場合が多いですが、 「period」「age」「era」 はちょっとしたニュアンスの違いがあります。. まず 「period」は「期間」や「ある特定の期間」 を示します。. 広く一般的に使われる表現で、その期間の長さは 「期間」や「日付」はどのように書く？ 期間や日付の定めは，権利・義務の発生や消滅に関わる非常に重要な条項です。 契約当事者間で食い違いが生じないよう，定義条項や契約期間条項で明確に定めましょう。 法的効力を持つ契約書において，期間の表記は，たった1日の差でも訴訟の勝敗を決する可能性のある重要事項です。 必ず正確な表現で記載しましょう。 |cvu| kcu| syf| idm| aja| ktd| lzj| atw| ltb| uwx| xsg| krd| bih| fgx| jks| fcm| lgj| aad| dks| hom| yno| oge| wyz| jxf| muc| cjy| osc| kwy| ngw| nsb| afu| nxu| opy| yni| vsn| ikj| mnf| hod| eaw| oad| mfs| oqy| qtl| wdi| jwj| chz| xiy| ghk| mnu| wpo|