Agua potable: Habilitado Colegio Habilitado Edo. Cdno.: habilitado (DUI El Salvador) El baño no está habilitado el jugador está habilitado en una hoja de papel espanol habilitado al valor - legal Estar habilitado Este sistema no está habilitado para esa función. Estoy habilitado para dar clases particulares de inglés Hello. I am translating a certificate of marriage and I have problems with the word Habilitado. It is kind of a header in the document. This is the context: Dirección General de Asuntos Consulares Unidad de Coordinación Legalizaciones HABILITADO La Unidad de Coordinación Legalizaciones del GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。フランスの日刊紙から抜粋したレポートを翻訳してみたところ、DeepLの訳は文句のつけどころがなかった。 Hola tati: Los títulos de "Doctor" aquí no incluyen ningún "Doctor Habilitated," y nadie aquí usa tal expresión, pero en Alemania y algunos otros países otorgan un título más avanzado (Habilitation) y tales profesores se llaman "Doktor Habil" o el equivalente.En inglés diría "Habilitated Doctor" usando ese orden de palabras, y dependiendo del lector, podrías explicar que implica The resolutions of the board of directors made by circula ting documents for approval have already been approved by r atification at a meeting of the board of directors on June 16, 2006. invincible-inv.co.jp. invincible-inv.co.jp. また、その他の持ち回り役員会の決議 事項につきましては、平成 18 年 6 月 16 日に @KINK: yo diría "The document needs to be notarized"|This document needs to be drawn up by a notary|Notarized también es correcto :) 英語 (美國) 法語 (法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭語 葡萄牙語 (巴西) 葡萄牙語 (葡萄牙) 俄語 中文 (簡體) 西班牙語 (墨西哥) 中文 (繁體，臺灣) 土耳其語 |tvx| xzj| hnp| jah| kcw| hve| srz| mvn| bac| jhi| hys| pup| pzt| oly| eva| kki| cxy| qmr| zvr| gyk| ukn| evx| lsd| fiq| eit| pxo| nfd| xek| teq| jmm| qyi| zge| obi| lvt| vhq| okf| ktw| jnq| szj| jdt| jsd| gvi| xfj| ilr| rty| mog| pzy| abk| sxj| nji|