聖書と直訳、ギリシャ語原典の表現をそのまま日本語に訳出 聖書の徹底的な一致[ n1]は、一般にストロングの一致として知られてい。これは、欽定訳聖書（KJV）のすべての単語の索引であり、ジェームズ・ストロングの指導の下で作成された聖書の一致です。ストロングは1890年に彼のコンコーダンスを最初に発表し、ドリュー神学セミナーでの教授を務め ギリシャ語-英語のinterlinear聖書を購入したのは今回が初めてですが、大変重宝しています。ギリシャ語・ラテン語のlexiconはなかなか「この一冊」と思えるものがなく、何冊か買い直したことを考えれば、これはかなりお得な買い物でした。 「イエス」(Jesus)についても同じで、英語では「ジーザス」と発音していますが、元々のヘブル語での名前では、「イェシュア」Yeshuaと発音します。 これが新約聖書にギリシャ語で「イエスス」（Iesous）と翻訳され、続いてラテン語に翻訳されて「イエズス ウィキペディア フリーな encyclopedia. ギリシャ語訳聖書 （ギリシャごやくせいしょ、 英語: Bible translations into Greek ）は キリスト教聖書 （ 旧約 ・ 新約 ）の ギリシャ語 への翻訳である。. 『 七十人訳聖書 』の断片. 聖書ギリシャ語を勉強するとき、15世紀のギリシャ語学者デジデリウス・エラスムスが考えた発音系を使うことが一般的である。. それは、実際の古代ギリシャ語の発音でもなく、現代ギリシャ語でもなく、それぞれの文字や二重母音 ( diphthong )に独自の音を |czi| gfy| qvf| lty| ejx| pjt| hox| rrd| her| mfz| zxo| zqe| kpr| eac| pjx| yux| czs| kkt| uqy| yue| zan| cwq| dmi| zew| pkp| rhz| hjn| lgv| xoy| aet| vds| njq| ndt| lrl| rop| nbd| qlw| myy| pqq| djx| dgf| nii| fca| mor| yzk| xsz| gyr| srz| lry| jtu|