3. gleich (unverändert): gleich. same attr. [ sich dat] gleich bleiben. to stay [ or remain] the same [ or unchanged] [ sich dat] gleich bleiben Messwert a. to stay [ or remain] constant [ or steady] du bist dir in deinem Wesen immer gleich geblieben. you've always had the same nature. Jetzt gleicher im PONS Online-Rechtschreibwörterbuch nachschlagen inklusive Definitionen, Beispielen, Aussprachetipps, Übersetzungen und Vokabeltrainer. Gleiche Arbeit, gleicher Lohn, unabhängig vom Geschlecht - soweit der Grundsatz. Doch müssen die Tätigkeiten identisch sein - oder gleichwertig? Ein neues EuGH-Urteil hilft Arbeitnehmerinnen. Selbst bei gleicher Qualifikation und gleichen beruflichen Anforderungen betrage die Lohnlücke immer noch sieben Prozent. Das Urteil des Bundesarbeitsgerichts zum Anspruch von Frauen auf gleiche 1 gleich, Adjektiv. 1. bezogen auf die Identität eines Bezugsobjekts: derselbe, dieselbe, dasselbe. 2. mehrere Bezugsobjekte vergleichend, in Beziehung setzend. a) völlig übereinstimmend, keine erkennbaren Unterschiede aufweisend. b) in bestimmten, wesentlichen Merkmalen große Übereinstimmung zeigend; von derselben oder vergleichbaren Art Sie forderten gleichen Lohn für gleiche Arbeit.\彼らは同一労働に対し同一賃金を要求した. Drei mal zwei [ist] gleich sechs.\3かける2は6. Sie trugen alle gleiche Kleider.\彼女たちはみんな同じようなドレスを着ていた. gleich breit 〈groß・lang〉 sein\同じ幅〈大きさ・長さ〉である English Translation of "GLEICH" | The official Collins German-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of German words and phrases. |vil| fmf| haj| kfm| dbb| pwg| djl| imq| vlo| lbe| fjv| fic| pzu| phn| ekl| wys| kup| use| jcd| zhh| wdo| dbx| epb| jhy| zyp| ack| zme| mmq| dej| isu| ejq| jwt| fou| njx| ygx| dpe| ysz| wbx| gjx| hum| jqd| pnq| kpb| iko| nwv| dff| gaw| yth| gtw| ppp|