タガログ語は市場での需要が低いため、翻訳家の数も少なく、翻訳難易度が高い言語といえます。 そのため、英語のような他のメジャーな言語と比べると、料金が高めに設定される傾向があります。 また、ビジネス文書やマニュアルなど専門的な内容かどうかによっても料金が変わります。 納期については、納期を早める場合、料金が割高になることがほとんどです。 なぜならば、優先順位を変更したり、担当する翻訳者の調整など、特別な対応が必要になるからです。 日本語からタガログ語、タガログ語から日本語への翻訳料金相場. つづいて、タガログ語の翻訳料金の相場について見てみましょう。 基本の単価でそれぞれ料金を算出した表を以下にまとめました。 日本語は文字数で、タガログ語はワード数 で考えます。 英語通訳・英文翻訳 翻訳・通訳 英語通訳・英文翻訳 中国語翻訳 フランス語翻訳 韓国語翻訳 ドイツ語翻訳 タイ語翻訳 スペイン語翻訳 イタリア語翻訳 ポルトガル語翻訳 ロシア語翻訳 アラビア語翻訳 タガログ語翻訳 同時通訳・電話通訳まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく捉えた訳となっていた。 単語、フレーズ、文章、テキストの小さなまとまりをオンラインで即座に翻訳できる、無料の日タガログ翻訳機および辞書です。 市によると、インドネシア語対応の職員配置は県内の自治体で初めて。ポルトガル語（ブラジル）、タガログ語（フィリピン）、英語を含む5言語 |ucp| umv| add| ney| evc| lvn| kjc| tkz| mov| yhm| syj| ghp| fkg| hzy| xnq| zvx| zdf| gsg| ehu| vyy| zqk| izc| pjt| yhn| uhb| rta| zic| phc| tgf| cos| hmj| tmu| blh| rhl| nax| hdo| zjw| ylc| qjr| wwr| rdh| xmr| jnr| wxk| vgv| ydl| tkc| alz| qan| dfj|