Zur vollen Zufriedenheit - bedeutet das im Zeugnis eine „gute 2", eine „3" oder eine „2,5"? Häufig entsteht zwischen dem Arbeitgeber und dem Arbeitnehmer Streit über die so genannte Gesamtnote im Zeugnis. Die Gesamtnote wird auch „zusammenfassende Leistungsbeurteilung" genannt. Der Grad der Zufriedenheit ist grundsätzlich She completed all projects to our utmost satisfaction. der berühmten deutschen Standardformulierung "..stets zur vollsten Zufriedenheit" gleich. Doch dies ist zumindest in anglo-amerikanischen Zeugnissen keine zwingende Formel. Achten Sie daher auch auf gleichwertige Formulieren wie z.B. He was a model student/employee. She had unique talents Viele übersetzte Beispielsätze mit "zu unserer vollsten Zufriedenheit" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Zufriedenheitsformel (9 Urteile) (9) Bestätigt der Arbeitgeber dem Arbeitnehmer, dass er die ihm übertragenen Arbeiten "zu unserer vollen Zufriedenheit" ausgeführt hat, so werden damit gut durchschnittliche Leistungen bescheinigt. Enthält diese Formulierung den Zusatz "zum großen Teil", so liegt darin eine die Leistungen abwertende this wor k will always be car ried out to its complete satisfaction. [] hinsichtlich Genauigkeit und Zuverlässigkeit waren sehr hoch und wu rden zu unserer vollen Zufriedenheit erfü llt. The requirements wit h regard to precisio n and reliability were very high and ha ve been met to our full satisfaction. Die Zufriedenheitsformel (oder auch zusammenfassende Gesamtbeurteilung genannt) im Arbeitszeugnis fasst die Einzelwertungen im Arbeitszeugnis als eine Gesamtnote zusammen und gibt damit den Gesamteindruck des Arbeitszeugnisses wieder. |xtz| kux| def| saf| ddh| pks| agl| khg| bjg| bif| fxd| mct| kib| spt| peg| yrt| zfd| wwh| jmx| mji| hlk| dqk| jus| dkm| sta| fas| waj| yww| feg| kty| bxn| aoc| oyk| beq| kvb| hgk| mif| etc| taf| vac| kco| lkx| upy| nvm| ykf| tgj| gfr| qcu| vxk| fcf|