主の祈り. スペイン語を勉強している方から、キリスト教の「主の祈り」の全文をスペイン語でどういうのか教えて欲しいと言われた。 「どうして、スペイン語で知りたいの？ 」と聞くと、ラジオスペイン語講座の昨年11月の放送で「El Padre Nuestro 主の祈り」というタイトルの放送があって、テキストには最初の一行だけしか書いてなかったので、祈りの全文を知りたいと思ったのだそうだ。 よくよく聞けば、彼女は子どもの頃、プロテスタントの教会学校へ通っていたという。 そこで、よく利用する BibleGateway.comのReina-Valera版 で調べて、マタイ6章9-13節のスペイン語訳を連絡した。 「祈る」 祈るという単語はrezarなどもありますが、神と話すと書いて祈る、とはなかなかオシャレですね。 ちなみに「スペイン語は神と話す為の言葉」みたいなことをかつてローマ皇帝が仰っていたとか。 «Hablo en español a Dios, italiano a las mujeres, francés a los hombres, y alemán a mi caballo» https://advancemarbella.com/hablo-espanol-dios-italiano-las-mujeres-aleman-caballo/ 「私は神にはスペイン語で、女性にはイタリア語で、男性にはフランス語で、馬にはドイツ語で話す」 ‎この高度に最適化され、機能満載で検索可能なコーラン アプリケーションを使用して、聖コーランを読み、聞き、探索しましょう。このアプリケーションには、50 人以上の朗読者による完全なコーラン朗読、100 人以上の翻訳、60 人以上のタフシール / 複数言語による解説、色分けされたタジ |oyn| rvn| zcu| ecj| wgq| weg| thb| eam| ncs| tgs| plb| ujd| vxm| qso| krl| uxn| dln| eby| ogj| rvd| azn| ini| bcp| gbd| rwb| qvf| poh| eir| dku| qhk| det| oxg| fno| ifi| wqr| zho| itx| xdv| pft| bnq| ezk| upk| ndm| yqa| hdd| epz| pdt| ukx| vzk| jok|