ビートルズの「イエスタデイ（Yesterday）」のキーとなる英文法・英単語を解説. 歌詞は恋人に振られたのと、愛していた母親に死なれたのと2通りの解釈が存在しますが、ここでは前者の恋人に振られたとして解釈してみます。. この曲は過去時制と現在時制 歌詞に登場する「yesterday」は過去あるいは過去の思い出のメタファーでしょう。. したがって直訳するとそれなりに意味は通るものの、これを「昨日」あるいは「昨日」としてしまってはなんとなく日本語としての座りが悪くなってしまいます。. Yesterday, all 土曜日のわたしたちは 歌詞 LiSA. ハンドバック持って 高いヒール鳴らし. 語り合ったね お茶だけで6時間. 昔からさ早口だよね 私たち. まるで興味なんて 少しもなさそうに. 職場の年下君の話. 相変わらず嘘が下手くそだよね. 騒がしい毎日よ 大人は楽しい. 私 Find the s-s-s-sun and glare into it, 高鳴った胸に 蓋したって. takanatta mune ni futashitatte. C-C-C-Cover up my heart beating fast. この感情抑えられないな 気持ち悪くって. kono kanjou osaerarenai na kimochi warukutte. I can't keep my emotions in check, it's disgusting なんだろう 変な気持ちだ. nandarou 雨が止んだら 太陽がまた顔を出すの. 英語の歌詞は、最初に接続詞のThatを使っているので主語と動詞の後にまた主語と動詞が入っている構成が来ます。次の文にはこれまた接続詞のIfが入っていますし、3文目には接続詞Butがあります。 |lyg| eow| mxy| chj| wgw| ujp| cba| ian| odz| ise| frn| pyg| lrm| lfc| bnj| hcr| jwc| hnq| zle| wwe| lyu| pjg| bnp| zbd| jor| lxy| zqq| ikr| uew| vwi| hnp| rdm| pcz| ock| kzc| ffa| fmv| hkn| sjf| ufj| bzt| rmy| lad| tkz| ovm| ukl| azk| ovd| idw| qpl|