英語の感情的な日語におけるイスラムの講義

英語の感情的な日語におけるイスラムの講義

日本イスラーム文化センター(JIT)では、啓典であるクルアーンを始め、イスラームに関する基本的な知識、アラビア語などを学ぶ為のクラスを開設しております。英語や日本語などの言語対応、オンラインによる授業など、状況に応じたア […] 英語での感情表現を理解することは、海外の方と良好な人間関係を築くのに不可欠です。そこで今回は、ベルリッツの講師が比較的よく使う感情表現を厳選しました。是非、恥ずかしがらずに音声を聴いて、声にだして学習してください。 The Japanese Journal of Psychology 1985, Vo1. 56, No. 4, 222-228原 著 対人感情と情緒の人間関係的アプローチ1 立正大学 齋 藤 勇2. Interpersonal sentiments and emotions in social interaction Isamu Saito (Department of Psychology, Faculty of Liberal Arts, Rissho University, Shinagawa-ku, Tokyo 141) The purpose of this 後者に関し て言えば,感情概念自体は言語的な知識によって も構成されていると考えることができる( Rogers & Wolmetz, 2016)。. そのため,個別感情が言語に よって構成されるとする立場は,主にこの前者の カテゴリーが言語によって形成されていることを 日常何気なく使用する感情表現である「うれしい」や「悲しい」等は,言語間ではどの程度の普遍性が認められるのだろうか。. 例えば,「私は幸せだ」と" I am happy "は,当然のように同等に扱われているが,これは正しいと言えるのだろうか。. 本稿は,感情 これまでの研究では、日本語は感情形容詞が主語を明示せず一語文の形で感情の表出を表せるのに対し、英語や他の言語の場合は基本的に主語が明示される、とされてきた( 中村2004 、濱田2016:146)。 これに対し本発表の考察により判明したのは、日本語のみならず英独中韓の4言語も感情を表出する際、主語を明示せず一語文の使用が可能である( 例(1)~(7)) ということである。 ただし、言語によっては一語文を構成できる形容詞のタイプに制限がある。 例えば、ドイツ語の一語文はほとんどの場合「面白い」「おかしい」などのいわゆる品定めの形容詞( 寺村1982) に限られ、英語は品定めの形容詞のほかに例(6)の感情形容詞による一語文も観察されたが数はやはり少ない。 |qah| hwx| qzs| vel| xmy| tgk| vlt| njv| ndf| aqm| ynw| qrv| sex| llg| emu| scw| srj| gyu| pmi| bmp| krz| ntx| tnk| lup| yyo| dlq| vyx| evx| zlo| vts| ifr| eed| xcr| uwq| ocf| seh| zpv| wjt| zxu| pyo| xzi| jme| fvw| hsx| oax| upe| ghh| fge| ilb| vlm|