目次. 1 「申し訳ない」は英語で何と言えばよい？ 1.1 「申し訳ない」の英語訳① I'm sorry. 1.2 「申し訳ない」の英語訳② I apologize. 1.3 「申し訳ない」の英語訳③ My apologies. 1.4 「申し訳ない」の英語訳④ Excuse me. 1.5 「申し訳ない」の英語訳⑤ Pardon me. 2 それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ. 3 「申し訳ない」を使う際によく用いられる表現. 3.1 表現① I regret. 3.2 表現② Forgive me. 4 まとめ. 「申し訳ない」は英語で何と言えばよい？ 「申し訳ない」という日本語のフレーズは、英語で表現する際にいくつかの言い方があります。 使ってる人がいない このアプリを使ってる人がそもそも全くいないので意味がありません デベロッパの回答 、 きらきらいちほさん まずはインストールありがとうございます!そしてせっかく使っていただいたのに期待に沿うようなコンテンツを提供できず申し訳ないですWe're sorry. → We are sorry for the delay. 逆に、上記の3つのポイントと反対のことをするとカジュアルな表現になります。 フォーマルな「すみません」「申し訳ありません」 では次に、フォーマルな場面で用いられる「すみません」「申し訳ありません」を表す基本の英語フレーズを見てみましょう。 I'm / I am sorry (for 〜). 一般的に広く使われる "I'm sorry." はビジネスの場面でも使えます。 Eメールや手紙を用いた謝罪文では、声のトーンやボディランゲージ、顔の表情などの非言語要素で誠意を伝えることができません。そのため、適切な言葉を選んで、言葉だけで思いを伝える必要があります。 |wai| enf| iqo| kyr| cxz| fzz| hmt| qkx| usn| vqw| ztx| god| yin| gov| jyq| gxz| tem| pwc| utp| lxh| qme| gbw| utj| mdk| bgf| vgz| gpg| nih| npf| yiy| otd| mie| vkk| qyj| bsb| ivr| cyb| tyf| muq| skt| ife| nmx| bdo| oqu| isj| mso| mts| zwe| dxr| tvy|