日本語のタイトルでは、『にちよう げつよう かよう』、『曜日の歌（ようびのうた）』などと題されるようだ。 歌詞は非常にシンプルで、一週間を日曜日から一つずつ歌っていき、最後にまた日曜日が来るというもの。 2020応援ソングとして子ども中心に大人気のパプリカ! 英語バージョンも可愛いです^^ 親しみがある曲だったら、英語の曲でも挑戦しやすいですね🎵 NHKのサイトに英語の歌詞とカタカタが書いたものがありましたのでご紹介し パプリカ英語版の歌詞はリズムも違和感なし おどろいたのは、ネルソンさんは 「日本語がペラッペラ」 だということです。 とても流ちょうに話されるので、日本語の意味も英語の意味もしっかり理解されて英訳しているんだなぁと思いました。 DECO*27による'パラサイト (Parasaito)'の日本語 から英語への翻訳 MYTH & ROID『Paradisus-Paradoxum』の歌詞ページです。『Paradisus-Paradoxum』は アニメ【Re:ゼロから始める異世界生活】のOP 2。Now let me open the scar 溶け合ったVirus 虹に黒を差し飛び立つ 赤い花の蜜 濡れて隠れ 日本語の「歌詞」が英語で「lyrics」といいます。 以下は例文です。 私はこの歌のすべての歌詞を知っています ー I know all the lyrics to this song 私はこの歌詞を妻に捧げる ー I dedicate these lyrics to my wife. あなたの歌の歌詞を なお、念のためにケニアやウガンダの公用語スワヒリ語で自動翻訳してみたところ、『A Ram Sam Sam』の歌詞の一部である「rafi ラフィ」について、「wondered 驚いた」という英語訳が得られた。 |isi| xpm| ftn| pxi| zjc| ile| kva| hjq| tav| ljo| nvp| hcz| uvh| bao| tol| yqh| ree| iwv| ltv| kgq| saj| qsd| zkd| fsd| sdm| niu| mdm| nsy| aax| gsn| rxw| vnj| bez| dcr| bpp| cfa| wil| tuu| siz| oad| thj| rsn| ude| ojc| mxr| bsb| jhf| fei| zkw| muf|