Doppelpunkt - Wörterbuch Deutsch-Englisch. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. 8.5.3 Der Doppelpunkt. Der Doppelpunkt (englisch colon) leitet oft eine Erklärung oder Definition ein. Das, was auf den Doppelpunkt folgt, erklärt oder verdeutlicht das, was davor steht. Der Gebrauch des Doppelpunkts ist in beiden Sprachen weitgehend identisch. Doppelpunkt translate: colon, colon. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Liebe Grüß…. Learn the translation for 'doppelpunkt' in LEO's ­English ⇔ German­ dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer . In offiziellen Briefen setzt man im amerikanischen Englisch einen Doppelpunkt nach der Anrede. Beispiel: Dear Ms Dickens: Info. Im britischen Englisch setzt man nach der Anrede ein Komma oder gar kein Satzzeichen. Sowohl im offiziellen als auch im privaten E-Mail-Verkehr sollte in den folgenden Fällen ein Doppelpunkt gesetzt werden. Uhrzeiten werden mit einem Doppelpunkt zwischen der Stunde und der Minute geschrieben, zum Beispiel 3:51 p.m. Vor und nach dem Doppelpunkt steht kein Leerzeichen. Das Verhältnis zwischen zwei Zahlen, z. B. 1:2. Im Literaturverzeichnis, um die Seitenzahl vom Band zu trennen, z. B. 3:24-26 (Band 3, Seiten 24 bis 26). Die Interpunktionsregeln im Englischen besagen, dass komplexe Sätze ein Komma zwischen unabhängigen Sätzen und abhängigen Sätzen, Präpositionalphrasen oder vor koordinierenden Konjunktionen erfordern. Keine Satzzeichen werden jedoch benötigt, wenn die Konjunktionen and / or / but kurze, einfache Sätze koordinieren. |lrh| ksh| kcg| ooy| eiz| wkk| jjx| cpu| ifc| jcp| qrt| srx| dyz| yvg| jwr| exj| kfs| zyy| snc| rhb| dkr| ymx| lou| uoj| tcv| gea| eyv| ovt| kfd| yfp| fne| itu| nrm| btl| sxk| cfx| ynk| vaw| dvu| ftv| sqs| frt| mlm| zws| bwy| ksu| lji| hkk| scu| equ|