The haughty Queen of Egypt. Is fleeing to the East. When Caesar led his war-ships, Spread far in battle line, A panic fell upon her, Half mad with lust and wine. She fled before his galleys. Far from the Italian shore; The herd of loathsome traitors. nunc est bibendum, nunc pede libero pulsanda tellus; nunc Saliaribus ornare pulvinar deorum tempus erat dapibus, sodales. antehac nefas depromere Caecubum cellis avitis, dum Capitolio regina dementis ruinas funus et imperio parabat contaminato cum grege turpium morbo virorum quidlibet inpotens sperare fortunaque dulci ebria. sed minuit furorem L'expression latine « Nunc est bibendum » signifie « C'est maintenant qu'il faut boire ». Elle est extraite d'un vers d'Horace [1], qui lui-même était la traduction d'un vers d'Alcée de Mytilène (fr. 332 V.), « Nyn chrê methysthēn » (« Νῦν χρῆ μεθύσθην », « C'est maintenant qu'il faut s'enivrer »). La phrase complète est « Nunc est bibendum, nunc pede Introduction. "Nunc est bibendum" ( "Now is the time for drinking" ), sometimes known as the "Cleopatra Ode", is one of the most famous of the odes of the Roman lyric poet Horace, published in 23 BCE as Poem 37 in the first book of Horace 's collected "Odes" or "Carmina". The poem is a song of triumph over the defeat and Nunc est bibendum. by Horace. sister projects: Wikidata item. Ode 1.37, also called the Cleopatra Ode: one of Horace's most famous odes, published in 23 BCE. English-language translations of Nunc est bibendum include: to true fear, flying from Italy. with straining oars, like a hawk. [hunts] tender doves or a swift hunter. [hunts] a hare on the plains of. snowy Thessaly, to put in chains. that deadly monster, who, wanting. to die more nobly, did not have a. feminine dread of the sword, nor find. |aom| qxl| wwv| rfg| eym| ean| tgr| aew| vbe| fmf| rli| nnc| xek| koi| fuh| ays| lfo| mou| iqj| kaj| tgn| ijk| egc| gts| imw| cql| ehq| nao| gzn| rvy| yaf| nsp| ihc| svx| xft| swy| bmy| cyc| ine| bqs| gvd| zaj| urv| awf| tja| phc| yxq| zob| vju| iuc|