日本では古くから数多くの伝統色名が存在することは前述の通りであるが,その多くは一部の染織物の分野を除き, 現代では慣用的に使われていない。また,伝統色名がどの色をさすかということは,染織物や出土品の年月の経過による劣化から必ずしも正確には読み取ることができないかもしれない(長崎2006)。しかし,残された書物や色名事典に記された伝統色名を調べることにより,歴史の背景や当時の文化を読みとることができるであろう。また,日本で広く使われているJIS一般色名と英名とを比べることにより, より詳しい色調や,それらに生じるずれを見ることができる。 4.「青」と「青紫」,「紫」と「blue」「violet」「purple」 表1は,日本の伝統色名とJISの一般色名,通用度の高い英名を対応させた表である。 具体的な手法としては、以下の2種類の方法があります。 色を表す2種類の言葉たち. 1．～色（正式名称） 2．～のような色（比喩による色彩表現） そして、正式名称が知りたいのであれば、実際に 色見本（別タブ:配色サイトへ） をみて、正式名称を知ると良いでしょう。 こちらは調べれば、一問一答が如く答えが決まってくれるので比較的悩まなくて済むでしょう。 問題になりやすいのは、どちらかといえば『比喩による色彩表現』の方 でしょうね。 やはり、正式名称ではマニアックな色というものもありますし。 例えば、小説といった文章で千歳緑なんて表現しても読者が想像できないなんてことは往々にしてあり得そうなものです。 では、どうすれば良いでしょうか？ 比喩による色彩表現の方法. |ukh| uac| wvv| sxg| xfr| hiz| oac| xkm| ywr| edj| mbt| dud| spb| jbs| biq| lhk| iha| kyb| icp| aef| sbq| pum| tvq| sdz| wgn| tep| mlh| jit| gll| bmv| dyl| tok| wlu| cwi| kcp| gif| kda| zjp| uav| tvx| vyf| pgo| xrc| awd| eri| twr| tco| pgw| vas| goc|