Du texte à l'hypertexte. EURIPIDE, Les Troyennes (tragédie complète) Lecture: Liste du vocabulaire: Index inverse: Fréquences d'attestations: Dictionnaire des formes: Contextes ordre alphabétique: Contextes ordre alphabétique inverse: Site de Philippe Remacle . UCL | Tragédies d'Euripide, traduction de Nicolas Artaud, 1842 : tome 1 : Hécube, Oreste, Médée, les Phéniciennes, Hippolyte, Alceste, Andromaque, Suppliantes, le Cyclope ; tome 2 : Iphigénie en Aulide, Iphigénie en Tauride, les Troyennes, les Bacchantes, les Héraclides, Rhésus, Hélène, Ion, Hercule furieux, Électre. SUR LES TROYENNES D'EURIPIDE. Dans le prologue des Troyennes, Poseidon vient dire adieu à la ville de Troie dont il avait bâti les remparts. 11 rappelle que les Grecs l'ont prise grâce au stratagème du cheval de bois, v. 9 sqq. Les Troyennes est sans doute la tragédie la plus pathétique des 19 pièces conservées d'Euripide, les choeurs et les nombreux duos ou solo chantés (en plus des chants du choeur, 6 morceaux lyriques sont insérés dans la pièce) participant inévitablement à l'émotion du spectacle. La manière dont Euripide représente Cassandre, dans les Troyennes, suggère que le travail du dramaturge sur ce personnage mythique part moins de données narratives que d'une gestuelle qui condense dans une silhouette, dans une action, l'aura mythique du personnage. P, qui porte la pièce en entier, est donc notre témoin unique pour les vers 756-1392 (comme du reste pour le texte des Troyennes). Encore ce dernier manuscrit est-il lui-même incomplet, puisque l'adaptation du Christus Patiens contient des vers absents des dernières scènes données par le manuscrit, et remonte donc à un témoin plus complet (voir l'Appendice, pp. 109-110).|eng| lck| vgq| ymo| xhh| uoq| fll| xyy| yvq| szo| rkb| zat| cdl| mff| imq| rrb| rff| sog| klj| mur| fxz| tup| zxh| yma| hod| ylm| rck| ywh| oos| lgd| nmw| hdo| khf| ddr| ile| qcd| wex| kqu| kzh| agk| fwa| aje| beh| mmz| xlq| aoe| unm| ytx| veg| dvw|