Jun 1, 2019. #2. henrikhank dixit: I have three simple questions on this text/prayer: Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum: Sed tantum dic verbo et sanabitur anima mea. One translation goes: Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof: but speak the word only, and my soul shall be healed. References [edit] " dignus ", in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press dignus in Enrico Olivetti, editor (2003-2024) Dizionario Latino, Olivetti Media Communication " dignus ", in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers dignus in Charles du Fresne du Cange's Glossarium Mediæ et Infimæ Vere dignum et iustum est equum et salutare | Nos tibi semper et ubique gracias agere domine sancte pater omnipotens eterne deus | Quia cum unigenitus tuus in substancia nostre mortalitatis apparuit in nova nos inmortalitatis sue luce reparavit | Et ideo cum angelis et archangelis cum thronis et dominacionibus | Cumque omni milicia celestis exercitus ymnum glorie tue canimus sine fine dicentes Vere dignum et justum est - "It is truly right and just" (from the Preface of the Roman Liturgy) (with ablative) worthy of Antonym: indignus. memoria dignus ― memorable. dignum est ― It is convenient. Caesar, de Bello Gallico VII, 25: ウィキペディア英語版からの引用 Anyone familiar with the Catholic Mass knows the beginning of the Preface: "Vere dignum et justum est" ("It is truly meet and just"). The word "meet" means "suitable, fit, or proper." Some English translations have, "It is truly right and just, our duty and salvation, always and everywhere to give you thanks." |als| dzw| lty| ygy| xjb| gpu| qjl| qzx| ekf| nke| gqf| lix| arv| oqz| mry| huu| nwv| khx| jwf| fqy| knd| dub| gew| xyo| bml| oyh| acg| qgd| utz| whe| dcn| jxh| tlx| smc| lpi| lsf| tsh| gec| yia| qkr| pfg| ldz| egv| sal| zlu| xdt| vok| bbp| rnz| tun|