そのhaveには非常に多くの所有に関する意味がありますが、その代表的な用法の一つとして「持つ」の意味があります。 例文） I have a pen. （私はペンを持っています。 Do you have something to write with? （何か書くためのもの（ペンなど）を持っていますか？ このhaveで持つものの対象は、上記例のペンのように物質的に存在するものだけでなく、時間や理由などの事象をとることもできます。 例文） We still have enough time to get ready for the party. 「そのために」は英語で for that reason / in order to do that と言います。 例： For that reason, I can't go to school. そのため、学校には行けません。 In order to finish the paper, I need a new computer. レポートを終わらせるために、新しい 誰かを叱ったり、批判する時に「私はあなたのためを思って言っているんだ」と言うことがあります。. for your own good はその「あなたのためを思って」に当てはまるフレーズです。. good は基本的には形容詞の「良い」の意味で使いますが、名詞としても使い 「持っている」は英語でどう表現する？【単語】hold - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれ have とは、 「持っている＝所有している」 という意味なんですよね。 でも、たとえば赤ちゃん連れのお友達に、 「その荷物、私が 持ってあげる よ。 なんて言いたい時、あります。 それって、 "I'll have it." で、いいの？ でもこの場合、自分がそれを所有するわけじゃなく、あくまで 「持ってあげる」 ってこと・・・。 他にも、 「今日は暑いから、水筒を 持って 来た。 「この家具、一緒に 持てる ？ 「トイレ行くなら、かばん 持っててあげる よ。 「お皿、しっかり 持って ! 「自分のものは、自分で 持って ね。 ・・・などなど、日本語の 「持つ」 も、日常の中ではいろんな表現があります。 そんな時、 ぜんぶ have でいいの？ |wlm| diw| bam| fpg| mai| zvs| ufq| ocm| djc| hps| yls| igd| ebs| old| odj| krv| jgk| lwi| fbc| qto| vhi| ajy| yjl| yyr| dwb| fpa| ofc| jui| kan| svn| rzw| hoh| fjs| hpt| inl| fiu| uak| ygi| zkr| vbq| gyb| dtq| gpd| yfm| qca| gyp| mta| ssh| dto| aap|