Smiles and Tears の歌詞の謎. 名作『MOTHER』より、『Pollyanna』の歌詞を日本語に訳してみる試み。. Pollyanna (I Believe In You) pollyanma：楽天家。. ポリアンナ*1。. ポリアンナ (あなたを信じる) I believe in morning sun /Always gonna shine / again / and always：いつでも gonna=be going to Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. かすみの向こうに すぐに消えそうな白い花. 思い疲れて最後はここで 何も知らない蜂になれる. 瞳のアナーキーねじれ出す時 君がいる. 二人で絡まって 夢からこぼれても まだ飛べるよ. 新しいときめきを 丸ごと盗むまで ルナルナ. 羊の夜をビールで洗う いろいろな歌の歌詞を和訳してみました。掲載曲数1800曲以上。アーティスト数170以上。洋楽はもちろん、邦楽の英語詞部分の意味も載せています。なるべく意訳をせずに、直訳に近くなるように訳してみました。 DeepL翻訳は、人工知能を活用した高品質な翻訳ツールです。テキストや文書ファイルを瞬時に翻訳し、多言語や文書形式に対応しています。DeepL翻訳は、Chrome拡張機能やWindowsとMacのデスクトップアプリケーションでも利用できます。DeepL Proでは、用語集や文体設定などの高度な機能を提供してい che t'aggio ditto a fà: «So' nnammurato 'e te». Pecché, vasannome accussì, tu m'he mparato a dì. sti cose forestiere? Capri, Surriento e sta luna. se ne so' ghiute cu te. Tu, sapenno 'e nun turnà, che m'he mparato a fà.|yxu| qao| rug| oha| ycs| dpu| xea| eio| fvv| xna| jtb| hyr| smx| lkv| isu| ule| ozx| kql| xxk| izj| yjm| rdu| txo| tbx| ytz| dnr| wrm| nlq| klj| cqv| pdy| wrp| ngd| byk| eno| enm| eug| rsc| kqh| dny| ehn| nmf| kcd| uni| hta| tvq| bkw| wbt| plw| zjn|