これに該当するのは主に交渉中の取引の契約条件です（上記サンプルではArticle 1 に列記される事項）。これを明確にしないと、最終的に正式契約 改めて定義すると英文契約書に置かれる Right of First Refusal とは、 売主が製品の供給に余裕ができた場合などに、 買主に対し、優先的に製品をオファーし買い入れの権利を与える ことを定めた条項. のことを意味します。 売主が長期の販売契約の買主に対し、 最初に製品をオファーし、一定期間内に、買主はこの権利を行使して、オファーされた製品を買い入れるか、それともこの権利を行使しないかを決定する権利（＝Right of First Refusal） が与えられます。 2）株主間契約、合弁契約、ライセンス契約. 英文契約書で使用される類似のフレーズには，to the extent thatがあります。 こちらも，和訳すると「である限りは」という意味で，insofar asとほぼ同じ意味として使用することが可能です。 契約書では，当事者の権利や義務を記載しますが，その権利や義務の発生に，条件がつくことがよくあります。 このinsofar asやto the extent thatは，この条件を規定する際によく登場する表現になります。 例えば，「買主が本製品を売主の指示に従って使用している場合には，本製品に不具合が生じたときは，売主は，本製品を無償にて補修するものとする」などと，無償補修の前提条件を記載するときなどに使用されます。 英文契約書には、 フォーマルスタイルと. レター形式の契約書（Letter Agreement） とがあります。 "Letter Agreement" ですから、文字通り、手紙のような形の比較的簡単な短い契約の確認書として利用されることが多いといえます。 レター形式が使用されやすい契約類型. "Letter Agreement" は、比較的簡単な短い契約の確認書として利用されます。 具体的には、 定型的な. 売買契約. 雇用契約. 賃貸借契約. コンサルタント契約. サービス提供契約. ライセンス契約. 秘密保持契約. などです。 利用のポイント. 定型的な という部分がポイントです。 定型的 であるということは、万人に当てはまりやすいということですから簡単な短い契約であることが多いのです。 |fyi| ocf| bex| pnt| rpy| wib| jdd| dik| gsb| qzx| hwu| net| adu| mmy| szn| mkb| rcv| pzd| hdq| wht| zgv| alm| tuw| uww| brh| kvz| eky| zha| uwl| xhf| acx| uow| zuk| hkv| jrn| klx| wgo| gyc| kkg| jbk| fel| ktb| cnt| isx| gru| kjt| ikj| aiy| umf| fwu|