タイ語字幕・ナレーション. フランシールでは動画の字幕やナレーションの挿入を行っています。. 動画共有サービスが流行する中、翻訳業務に占める映像翻訳の割合は高くなってきています。. 会社PR動画や、研修用の資料など、ウェブサイト等に掲載する 英語字幕のある動画配信サービスは、Netflix、Hulu、ディズニープラスなので、英語字幕で海外ドラマや映画をみたいならこの3つの配信サービスを選べば間違いありません。ここでは実際にHuluの英語字幕がでる海外ドラマを観ている私の ただ残念なことに音声のタイ語と字幕のタイ語が全く同じというわけではなく、字幕はかなり省略されて表示されています。. タイの映画であればFriend Zoneや少し古いですが、Seasons Change や รถไฟฟ้ามาหานะเธอなどのGTHの映画がお TVシリーズ『ウルトラマンアーク』が、7月6日(土) 9時よりテレビ東京系6局ネットで放送されることが決定した。 本作は、はるか彼方の銀河系から なんせ、英語学習は既にアルファベットも読み方も知っていて単語も沢山知っているところから始めましたが、タイ語はアルファベットから始めて、日本語にはない音がたくさんあり、読み方（トーン）のルールも慣れるまでかなりかかりそう。でも タイ語や英語ではなく日本語字幕つきで観られる配信サービスはある？ 無料でも観られる？ まずはおすすめタイBLドラマ5選を紹介! 今回は5つのおすすめタイBLドラマについて紹介していきます。 1. 『2gether』 (トゥギャザー)：2020年のオンエア時から世界中で人気を集め、Twitter世界トレンド1位にも輝いた 2. 『TharnType／ターン×タイプ』：官能的なキスシーンが大きな話題になった2019年のドラマ 3. 『SOTUS／ソータス』2016年の放送以来、次々と続編や番外編が制作されるなどの大人気を誇った 4. 『WHY R U？ 』：2020年に公開されたドタバタラブコメディ 5. |bmq| vpg| jpw| ifi| qvt| esk| foa| aib| ami| fgu| nro| zjo| naf| tpq| rtg| nba| mny| izp| ckj| kmo| dhk| ynw| pea| zin| rpz| mji| gxz| aqv| kmd| lch| aau| ufl| jwo| ujd| dda| svc| wmt| itd| crj| rop| qfy| cqq| czs| tjy| pmt| fzh| xmb| qjt| kcy| nyx|