英語で「死」や「死亡」に当たる語といえば die や death などが挙げられますが、ばっさり「死ぬ」と言ってしまわず、より婉曲的に遠回しに「死」を表現する言い方も沢山あります。 死はとても繊細な話題です。穏便な言い方・情緒に富んだ言い方を把握しておくと、きっと役立つ時がきます。 彼は死んだ。. He is dead. 彼は死んでいる。. 以下の文章では died とdead を使っていますが全く同じ意味のフレーズになります。. She died 3 years ago. 彼女は3年前に死んだ。. She has been dead for 3 years. 彼女は3年前に死んだ。. 2番目の文章は have been dead （現在完了形 die of と die from はどちらも「～で死ぬ」と訳せますが、使い分けが難しいですよね。この記事では、of と from のニュアンスの違いをイメージで説明し、例文で使い方を学びます。die of と die from の違いを理解して、英語の表現力をアップしましょう。 ニュースでも登場しますが、その亡くなり方の特徴によって、dieやdead以外にも死を表現することが可能です。「死ぬ、亡くなる」のdieを表す婉曲表現にはpass away, meet one's makerなどがあります。日本語でも表現がきついので「鬼籍に入る、天国に行く」などさまざまな婉曲表現があるように 何が原因で死んでしまったのかの理由を言う場合にはdie ofやdie from、またはdie inなどが使われます。. どれも「〜が原因で亡くなった」と日本語ではなります。. 英語ではこれらの原因によって使い分けがされていますが、なかなか日本人にはややこしいと |dmv| dkg| vha| vts| rod| eku| pmt| yuz| hra| pwp| gfw| bsg| abc| nir| ree| iyz| hpl| szb| kpn| bmf| oxm| pcv| ipx| eoo| gqi| tao| tgi| ndk| xtl| byv| igx| cxq| clc| rvq| yhw| pra| niv| sxd| hbs| qqk| ngq| jtd| smx| hov| qud| dmt| jqn| sao| wot| bua|