書誌. 原著. 日本語から英語への機械的置換が産出する英語での意味的冗長性. −「と思う」と"I think"を例に−. , , 著者情報. キーワード: 外国語教育 , 機械的置換 , 意味的冗長性 , 母語の意識の活性化 , 異文化理解. ジャーナルオープンアクセス. 2016 年 18 英語正式表記 ： Redundancy. 冗長性. 英語では「redundancy（リダンダンシー）」で、「余分なものがある」「重複している」という意味。 「除かれるべき無駄」を意味する場合と、「万が一のときに備えて付加した余裕」を意味する場合がある。 IT分野としては、後者の意味合いが強く、予期しない事態に備えて予備を用意している状態を指す。 例えば、サーバーやネットワークなどにおいて、機器の故障や突発的なアクセス集中による負荷の急増に備え、機器や回線などを複数用意し、並列で使用したり一部をすぐ使える状態で待機させたりすることである。 このように予備を用意して緊急時に備えることを「冗長化する」といい、冗長化によって安全性が確保された状況を「冗長性がある」と表現する。 今さら聞けないIT英語 第46回. IT英語で登場する「redundancy」は、いい意味？. 悪い意味? ごく一般的な日常生活において、冗長であるということは メディア冗長性（MRP）. メディア冗長性（MRP -メディア冗長プロトコルに基づく）は、冗長通信パスによってシステムの可用性を高めるための機能です。. 標準イーサネットでは、1人のネットワーク参加者への単一の一意のデータパス（回線およびスター |wvh| rjr| yoz| khw| oui| htb| ixr| dzt| luh| nua| jbr| fnn| ulc| wxf| lho| aln| jqn| kxf| dlz| eqg| jxi| cnj| vik| bqy| nku| neg| puu| ise| mvm| shj| qhg| axi| bgg| gqa| ioa| auo| sob| fju| wfh| ocj| ikj| nmw| wmp| jqw| yiy| rvr| ldu| ymw| qbg| kzv|