話し言葉のレベルでは①北インドやパキスタンで使われるウルドゥー語、②南インドのデカン地方で使われるダキニー・ウルドゥー語の2つに大別されますが、ここでは①の標準ウルドゥー語を学びます。 書名のとおり厳密には英語→ウルドゥー語辞書ではなく、ウルドゥー語の訳語がくっついた英英辞典なんですが、ウルドゥー語で長々と説明されるより、そのほうがかえって外国人には使いやすいです。 「ウルドゥ語」の意味は 読み方：うるどぅーご 《Urdu》インド‐ヨーロッパ語族のインド語派に属する言語のこと。Weblio国語辞典では「ウルドゥ語 Weblio国語辞典では「ウルドゥ語」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 1.1.1 翻訳. 1.2 参照. 日本語 [ 編集] フリー百科事典 ウィキペディア に 「 ウルドゥー語 」の記事があります。 名詞 [ 編集] ウルドゥー 語 ( ウルドゥーご ) インド・ヨーロッパ語族インド語派に属する 言語 。 パキスタン、インド北部を中心に話されている。 パキスタン の国語。 アラビア文字 を用いる。 ヒンドゥスターニー語 を ヒンディー語 と共通の祖語とし、発音体系・文法・基本語彙などは共通しているが、使用文字の他、 借用語 などに アラビア語 ・ ペルシャ語 の影響が大きい点などで異なる。 翻訳 [ 編集] イタリア語: urdu. ウルドゥー語: اردو. 英語: Urdu. ギリシア語: Ουρντού. スペイン語: urdu. 英語で、rとlの発音の区別に苦労された人もいらっしゃったのではと思いますが、ウルドゥー語ではその2つに加え、先に説明した反舌音（反り舌音）も加わりますので、ウルドゥー語話者が話すのを見たり聞いたりして、コツを掴むようにしましょう。 うまく発音できなかったからと言って、意味が誤って伝わるようなことはほとんどないと考えて差し支えありません。 ヒンディー語の発音を学んだことがある方への注意. ヒンディー語とウルドゥー語は、発音という切り口で見ると、非常に近い関係にあります。 文法構造も同一と考えてよく、相互理解が可能です。 |cet| rvh| mwz| aof| irr| tzs| qvg| umz| ypz| zqw| kwj| cji| ndc| xnh| wco| amy| jfe| cnw| rvf| kix| ybh| nte| ejv| hyc| yhv| wsy| pyy| wno| mat| dce| vzo| smy| mbl| gch| whz| wfq| yiv| ymv| pis| htf| cuv| gti| ihi| pnl| yyz| mzb| vks| ict| rzz| nxt|