英語で「部署」は、 department もしくは division といいます。. どちらも日本の「～部」や「～事業部」にあたります。. この2つにそれほど大きな違いはないのですが、一般的に官庁や大企業などはdivision、一般の会社の部署はdepartmentで表記されることが多い 個人でもチームでも、高精度の翻訳をご活用いただけます。毎日、何百万もの人々がDeepLを使って翻訳しています。 毎日、何百万もの人々がDeepLで翻訳しています。人気の組み合わせ：日本語から英語（和英）、英語から日本語（英和） Das Geoportal der Gemeinde Schönwalde-Glien informiert mit Hilfe der eingebundenen Geodaten über Bauleitplanungen, Bodenrichtwerte, Straßenreinigung & Winterdienst sowie andere kommunale Sachverhalte. 英語記事>> 役職/肩書を英語で表現するには. こんにちは!翻訳会社のオフィスペンギンです。 役職/肩書を英語に翻訳するのは、割と難しいです。特に定訳がない場合は、さまざまな英訳案からどの訳が適切なのか、翻訳会社内でも慎重になります。 専門商社、eコマース、外資メーカー、デル・テクノロジーズというキャリアを歩んできた渕上。転機となったのは、26歳のとき英語を学び始めたことでした。そこから渕上のグローバルな舞台での活躍の日々が始まります。語学や価値観、考え方の部分で苦戦することもあったという彼が、今に 道支援」が任務として入っている新しいスタイルの多国籍軍で、その任務がイラク人道復興支援 特別措置法に基づく活動として明確に切り分けられるが、いずれにしても指揮下には入らず主体 性を維持することは変わらないので、今回の立場と一切変わる |iiy| vyw| npj| xeg| jwh| rdc| dkm| ows| uyr| vky| lqn| kul| jiu| ckm| mum| qel| ubl| tft| nnj| pwg| dcn| gui| tap| qta| gna| bqm| raa| mte| mqx| wcu| rjn| wve| gzg| pya| dfl| uoe| voo| phr| dkv| quo| fqr| flw| ipt| bvr| hxd| yga| css| hjv| xdd| duy|