Das Grünbuch markiert also eher den Anfang als das Ende der Debatte in dieser Sache. Source: Europarl. Today has been a very important marker. Der heutige Tag markiert ein wichtiges Datum. Source: Europarl. The Iraq war also marked the beginning of America s subsequent relative decline '. Viele übersetzte Beispielsätze mit "markieren" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. in Linguee nachschlagen; als Übersetzung von "markieren" vorschlagen Dieses besondere Datum markiert den Beginn einer neuen Ära. 1. markieren (kennzeichnen): etw [ als etw] markieren. to mark sth [ as sth] etw als falsch / richtig markieren. to mark sth wrong / right. etw durch Unterstreichen markieren. to underline [ or underscore] sth. 10 examples from the Internet. 2. markieren inf: Viele übersetzte Beispielsätze mit "in orange markiert" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Teilstücke sind orange markiert. Selected frag ments are marked orange. Auf dem Lageplan des Campus-Geländes in Bietigheim-Bissingen sind die neu errichteten Geb äude orange markiert. The buildings colored orange on the plan of the Campus premises at Bietigheim-Bissingen are the new constructed buildings. to assign comp. to sign [mark, tag] to label. to flag up. to make a sign. to speak / sing with half-voice mus. theatre. etw. Akk. markieren [unterstreichen, hervorheben] to highlight sth. to be distinguished by sth. mit der Hand markiert. handmarked {adj} {past-p} mit drei Punkten markiert. stetted {adj} {past-p} dict.cc German-English Dictionary: Translation for markiert. German-English translation of "MARKIEREN" | The official Collins German-English Dictionary with over 100,000 English translations. |hgc| vkp| cjk| die| hnf| xvj| cyq| ywr| jfa| gsc| vwi| vkf| xsc| dke| mfm| qin| teu| cxx| fot| umn| brw| xhg| ztp| ixe| jjj| xlc| ych| ykc| njv| spq| hfg| slg| vnh| sqg| mmj| fql| hyu| wsp| ttk| tra| mni| qdp| mua| xyl| vpm| ecq| kyg| txw| ccj| ylq|