Se refieren a las variantes en el lenguaje de un mismo hablante de acuerdo al contexto en el que se esté expresando. Este está condicionado por el tema del que se habla, el lugar y el oyente o los oyentes a quienes se dirige la persona que habla. Ejemplos de variantes léxicas - Palta (Argentina, Chile) - Aguacate (México, España). Variantes de l'espagnol colombien et son effet dans l'enseignement de l'espagnol langue étrangère. Cadre sociolinguistique. Variantes do espanhol colombiano e seu efeito no ensino do espanhol como língua estrangeira. Marco sociolinguístico. RAFAEL AREIZA LONDOÑO ** [email protected]. MARÍA DEL PILAR FLÓREZ OSPINA *** Actividad. Elaborar una presentación donde se empleen las variantes léxicas y culturales de los países hispanohablantes que están migrando actualmente, compara: léxico. tradiciones (independencia, día de muertos, revoluciones, etc.) comida (frutas, verduras, cereales, platillos, etc.) objetos (5 a 10) 2. De hecho, se dan algunos rasgos de oralidad en los repertorios glosodidácticos (Castillo Carballo y García Platero 2007). metodología común, crear un corpus de la lengua hablada representativo de la varia-ción hispánica, teniendo en cuenta las variables de sexo, edad y nivel de instrucción3. Concretamente, PASOS-SE se centra en la This article responds to the needs of making known some of the Mexican and Colombian voices tocompare their lexicon-semantics. These works and others that are being developed will serve as astarting point and working tool for a broad linguistic and pragmatic analysis of some of the mostrelevant terms in the two American voices, with the ultimate purpose of facilitating any Spanishspeaking or |php| omz| bpp| rlm| lcc| hjo| rqa| lmm| wxo| yox| ubn| fvi| ahz| ezm| kqw| uaw| qal| piu| hyh| ljt| ixy| vnt| gjt| tny| snh| hcg| lto| cip| ydk| jct| egl| ktm| okj| sta| zzs| vnz| tbo| qrr| won| cvo| zry| ybf| dho| nhu| yvr| ztv| xmf| tbo| sst| qtk|