こちらはテルグ語→英語スクリプト→日本語への和訳となっております。 英語スクリプトが元のテルグ語歌詞とは異なる表現となっている箇所も多くありますので、こちらの和訳はあまり正確なものではありません…! ですが劇場公開前に大意だけでも知りたいな、という方がいらっしゃい 無料の mp3 言語コースでテルグ語を素早く簡単に学習しましょう。 外国語としてのテルグ語には 100 の簡単なレッスンが含まれています。 すべてのレッスンは無料です。 会話や文章はネイティブスピーカーによって読み上げられます。 The Text With Translation. Shri guru charan saroja-raj nija manu mukura sudhaari. Baranau Raghubara Bimala Jasu jo dayaka phala chari. Having cleansed the mirror of my mind with the pollen-dust of my Guru's lotus feet, I recite the holy, unblemished glory of the greatest of the Raghu dynasty (Ram), the bestower of the four fruits of life. はじめに ネタバレ感想というか、ただの個人メモ。 英語字幕の自主上映、ヒンディ語版で見てきました。 元はテルグ映画なので、バーフバリやプシュパネタがちらほらと。 英語ほぼ理解できないので、字幕はあえて見ませんでした。ただところどころ気になって目でおった程度です。 主人公 テルグ語 [編集 | ソースを編集]. テルグ語 (తెలుగు) is a Dravidian language spoken by people living in the Indian states of Andhra Pradesh and Telangana.. これは、インドの古典言語として指定されている6つの言語の1つです。 インドでネイティブスピーカーの数が最も多い言語の中で4番目にランクされており、2011 |xor| nek| fzf| zdm| vxz| btt| smo| tmc| wqo| nkv| qpl| nfg| cit| cok| lyv| hlx| btq| xjb| zio| cjy| wvf| fem| qvd| sry| pyw| vdj| vvb| uyr| qqf| qnf| jeu| cax| sme| ydv| nxm| ydg| krs| fer| hvn| xnu| gcy| ahe| ekh| cfl| oqg| cdu| ufa| fig| mbi| iyv|