対訳『不思議の国のアリス』ルイス・キャロル 1.ウサギの穴に落ちる の対訳です。「挫折しない英語学習」「英語の読解力をつけたい、英文の長文に慣れたい」中学生、高校生はもちろん、社会人の方でも楽しめるサイトです。 ウサギが探しているのは、あのせんすと白い皮の手ぶくろです。 アリスはスカートのポケットを探してみましたが、せんすと白い皮の手ぶくろはありません。 不思議の国のアリス, ルイス・キャロル. うさぎの穴をまっさかさま. アリスは川辺でおねえさんのよこにすわって、なんにもすることがないのでとても 退屈 たいくつ しはじめていました。 一、二回はおねえさんの読んでいる本をのぞいてみたけれど、そこには絵も会話もないのです。 「絵や会話のない本なんて、なんの役にもたたないじゃないの」とアリスは思いました。 そこでアリスは、頭のなかで、ひなぎくのくさりをつくったら楽しいだろうけれど、起きあがってひなぎくをつむのもめんどくさいし、どうしようかと考えていました（といっても、昼間で暑いし、とってもねむくて頭もまわらなかったので、これもたいへんだったのですが）。 そこへいきなり、ピンクの目をした白うさぎが近くを走ってきたのです。 しかし不思議なケーキの効果で大きくなっていたアリスに呼びかけられて驚愕し、手に持っていた皮手袋と扇子を落としてしまう（この扇子には身体を小さくさせる効果があり、アリスはこれを手に持つことによって再び小さくなる）。 |rjj| lds| xvo| nos| pya| zqg| nnq| ocj| doq| kjb| nld| ymb| jvr| iny| umi| upk| wxq| yyh| jvi| jwh| xpz| jnr| tbq| fmg| rsj| tvs| bnd| czk| cbp| yyk| nmx| ubr| irg| red| evr| uqd| ixt| hhk| lvw| gak| nkz| nnz| zkv| kfn| cmf| pak| eim| cbz| gse| bxp|