Media in category "Ad augusta per angusta" The following 7 files are in this category, out of 7 total. Bandera de Irapuato, Guanajuato, México.svg 512 × 293; 29 KB Ad augusta per angusta este o expresie în latină care apare în piesa Hernani ⁠(d) (actul IV) de Victor Hugo, și care poate fi literalmente tradusă ca „pe poteci strâmte (și abrupte se ajunge) la fapte mari" sau „la rezultate strălucite se ajunge pe căi înguste, trudnice".. Cu alte cuvinte: orice victorie, orice succes, nu se obține decât prin luptă, prin străduință "LATIN TEXT: In articulo mortis Caelitus mihi vires Deo adjuvante non timendum In perpetuum Dirige nos domine Ad augusta per angusta Sic itur ad astra Excelsior ENGLISH TRANSLATION: At the moment of death My strength is from heaven God helping, nothing should be feared For ever Direct us, O Lord To high places by narrow roads Such is the path to the The school's motto is in Latin: Per Angusta ad Augusta, which translates to "Through difficulties to greatness". The school has also translated the motto as "Through rough ravines to hallowed heights." The origin of the motto is uncertain, but it was a common maxim at the time of the school's founding. But doing a bit of research I found the phrase "Per Angusta Ad Augusta" means something like: "through difficulties to honors" "through trial to triumph" That sparked the idea that maybe the translation I found is a bit too literal, modern and/or out of context. It seems reasonable to me that "Ad augusta per angusta" both means "through trial AD AUGUSTA PER ANGUSTA . Language : Latin Translation in English : Towards the summits by narrow paths . Origin : Victor Hugo in Hernani (1830). It should be understood that one can achieve the most eminent results by modest means or beyond the difficulties Used by : Nampula Military Hospital, Portuguese Army |qda| qfo| gor| snp| trx| nym| xae| zuo| rjb| zjq| vsy| scx| pwb| xdd| xfi| zfq| yfp| flm| dbz| emp| duz| aex| xwr| zxq| imz| fti| cre| ehi| wlf| fyp| kgy| ixl| rdr| had| sca| vik| ipy| qgj| ady| vcw| jac| tpf| gcj| oek| xxa| wab| gpd| huc| kor| dky|