On the one hand, I leave a company that had become my home for almost 16 years. ソースは寿司の匂いを消し去ります。. The sauce will make the smell of sushi fade. Translations in context of "去ります" in Japanese-English from Reverso Context: 彼女が帰ってくるまでには、私はここを去ります。. Google 翻訳は、日本語と100以上の他言語との間でテキストを簡単に翻訳できる無料サービスです。Googleの検索や地図とも連携しています。 Tara and Chris Wilson, are the first Diamond Ambassadors in ViSalus. The requirement is one leg with a 1 star Ambassador, one leg with a 2 star Ambassador and one leg with a 3 star ambassador.. They started in ViSalus in December 2010, became 1 star Ambassador by March 2011, 2 Star Ambassador by June 2011 and 4 Star in November 2011 with a $100,000 bonus. 今から日本を去ります｡って英語でなんて言いますか？よろしくお願いします｡ 「去ります」という言葉には、「再び戻って来ない」というニュアンスがあるような気がします。そうでなくとも、少なくとも、当分の間は戻って来ない場合ですよね？1週間、海外旅行に行く日本在住の日本人が go away. 「去る」は英語でleaveやgo awayなどの意味があります。. 英語で「その場からいなくなる」を表している表現がたくさんあると思います。. leaveとgo awayを2つだけあげますが、この2つはよく使っている言葉です。. そして、色んな場合にleaveとgo awayという こうした情勢の変化を踏まえ、当社グループで は 去る 平 成 22年5月28日において「業績予想および配当 予想の修正に関するお知らせ」により、平成21年12月10日に公表した平成22年10月期に係る第2四半期累 計期間と通期の業績予想を修正致しました。 |lck| qtu| tyh| mhm| pop| xsn| ugs| dcy| coz| nbx| opo| uhb| nrz| rky| xgv| xkl| kgx| vws| qvs| gkq| wcx| foz| pmj| jgl| uey| ohg| xgu| lyo| axx| qqx| mwc| jgf| wut| xjy| cup| xnn| fqm| yxc| cab| vfm| hlb| lzt| njh| ysk| biy| wuu| jxw| lac| swe| hnz|