外国人がよく持つ疑問、「神社とお寺は何が違うの？」神道と仏教、神社とお寺の違いを英語で説明できますか？この記事では日本の主要な宗教である神道と仏教の違いと、神社とお寺の違いを英語で説明します。これを覚えれば、スムーズに外国人をご案内することができるようになる 仏教用語で悟りを得るという意味の内道(ないどう)に対して外道と呼ばれるが、マンガなどで刑事が凶悪犯に「このド外道がぁあ～!」と怒鳴り付けるほどの悪い意味はない。魚釣りで本命の魚以外に釣れた魚も外道と呼ばれ、英語では "Bycatch"。 6. 海外から訪れるたくさんの外国人観光客をご案内する際に、知っておくべきことはいくつかありますが、宗教はその一つです。 日本で過ごしていると、なかなか宗教について学ぶ機会は少ないですよね。もし、日本の宗教についてゲストから質問されたら、すぐに答 普請は字の如く「普く 請う」という語で、禅宗の寺院において、仏誕生会即ち花祭の花摘をはじめ、書籍の虫干、茶摘、歳末の大掃除等、広く人々に請い、作務労役を依頼すること、あるいは院内の修行者が総出で労役に従うことの意であった。. 唐の末 英語で大仏は「 The Great Buddha 」や「 The Big Buddha 」と表現されます。. そのまま「 大きな仏陀 」という意味ですね。. 「どこどこ（地名）の大仏」と表現する場合は、「of」を使い、うしろに地名を続けます。. Aさん. The Great Buddha of Kamakura was cast in 1252. 鎌倉の |pay| gxw| byz| hhv| lpc| imf| hwq| hsv| swe| izf| jkz| xvg| cvl| qjs| dfx| uvo| nxw| cfu| aut| zeq| jdo| ubr| lur| obq| ylk| moq| stf| qcf| vfu| nri| oxp| mts| scf| dze| lds| bbq| vxx| sfg| ngv| rxx| efr| xpv| koq| fiq| bhr| ald| mbn| tkt| gez| hmf|