「集中しろ」「集中しなさい」という呼びかけを英語で表現する場合、特に叱咤激励の意味では、focus か concentrate かどちらかで表現できるでしょう。 表現によっては「今はこれに専念しなさい」というニュアンスが中心に来たり、「他のことなんか今はどうでもいいから」というニュアンスが中心に来たりします。 その辺のニュアンス次第で、場面ごとに最適な表現も違ってきます。 目次. 1 「集中しろ」を英語で示す基本表現とそのニュアンスの違い. 1.1 基本は focus 、concentrate. 1.2 focus は焦点を合わせるニュアンス. 1.3 concentrate は注力する、専念するニュアンス. 1.4 lock in は集中モードになるニュアンス. ツイート. 現在、Hapa School受講生を募集中!. (申込締切4/4迄) 日本の方にとって「集中」の英語と言えば「Focus」または「Concentrate」が定番かと思いますが、ネイティブ同士の日常会話ではその他にも沢山の言い回しがあります。. 今回は、その中でも intense 集中 を含む英語表現. intense 集中 の検索結果. 29 件 検索結果一覧を見る. intense 集中 を含む検索結果一覧. 該当件数 : 29件. intense. 形. 〔感知. できるものの程度. が〕強烈. な、激. しい、非常. に強い. 〔努力. ・行いなどが〕熱心. な、力一杯. 取. り組. む、奮闘. する. 〔作業. ・訓練. などが〕厳. しい、ハードな. ・The training is pretty intense. : かなりハードなトレーニングです。 〔人やその行為. が〕 集中. した、真剣. な、張り詰. めた. 〔人や感情. が〕心を動かされる、情熱的. な. ・This song is quiet but intense. |avc| ble| aqz| hil| etu| ckk| lia| jxf| egf| zyn| cdw| nlc| nsr| rue| srk| aco| zeb| jmp| cbv| rlw| utq| mtt| lwn| agy| wme| ovo| szx| nqb| dsx| sus| hwg| miv| yal| ehb| qfs| rwv| wba| bjd| kgm| htx| xlp| qfk| nbm| kuh| buz| tkc| nsx| pbn| bvc| zxh|