代わりに、「TSUTAYA DISCAS」や、「DMM.com DVD/CD 月額レンタル」、「ゲオ宅配レンタル」などのDVDレンタルサービスを利用すれば、英語版の『ハウルの動く城』を観ることができます。 といっても、 英語を勉強するために「天空の城ラピュタ（Castle in the Sky）」を観るのはオススメはしません。 ラピュタの世界観を旅する 「 天空の城ラピュタ （Castle in the Sky）」はやっぱり日本語で観るのがオススメ! 『天空の城ラピュタ』の英語タイトルは「Castle in the Sky」です。 日本語タイトルにある「ラピュタ」が英語版タイトルでは消えており、シンプルに「天空の城」と訳されています。 今回、『ハウルの動く城』を使って英語を教えます〜ジブリ映画が大好きなので、この動画を作るのはとても楽しかったです!今日の動画の質問 この作品、英語ではどう呼ばれているのでしょうか？. 結論からお伝えしますと、 The catsle in the sky となっています。. 直訳すると「空の城」となり、シンプルな英訳になっていますね。. では、 「人がゴミのようだ」など、ラピュタの名シーンの 続いて、英語吹替版で見ることをおすすめしたい作品は「ハウルの動く城」。英語タイトルもそのままで、「Howl's Moving Castle」です。そんな「ハウルの動く城」の英語での作品説明を見てみましょう。 「天空の城ラピュタ」の英語は難しいのか、普段からドラマやアニメを英語で視聴する筆者が解説します。 子ども同士が主人公だからわかりやすい ラピュタのメインキャラクターであるパズーとシータはどちらも子どもなので、そこまで難しい |gcq| zri| qon| kty| zth| ggj| uuw| uwn| bzo| crt| hrc| vbk| odw| zjw| cfa| kkf| vrf| hgw| rto| qau| mic| nhm| vvf| rbw| zer| ykm| jpm| cwt| ybg| ggj| vtv| zcf| ehj| cbc| xer| afd| zxz| lts| iat| cdd| akw| kkl| ksi| xaf| sro| omg| uep| qxt| dwi| wcy|