I really enjoy being with you, it's always such a good time. 本当にあなたと一緒にいるのは楽しい、いつもとても良い時間を過ごせます。. 「I enjoy being with you」は、「あなたと一緒にいることが楽しい」という直訳の意味を持ちます。. この表現は、相手を気に入っていて 1 「私はあなたと一緒に仕事ができることを楽しみにしています」の英訳. 1.1 英訳例①: I'm looking forward to working with you. 1.2 英訳例②: I am excited to collaborate with you. 1.3 英訳例③: I can't wait to start working with you. 2 それぞれの英訳のニュアンス・文脈の違いまとめ 今日のテーマは「楽しかったです」を表す英語フレーズ! 人と会った時の別れ際や、思い出を話す時など、「楽しい時間をありがとう!」と感謝の気持ちを込めて伝えられたら素敵ですよね。シンプルな言い方から、状況に応じて使える言い回しまで、英語力の幅が広がる表現をご紹介します。 一緒にいると、幸せです。. しかし、"I'm happy being with you"（あなたと一緒にいられて幸せです）や"I'm happy to be with you"（あなたと一緒にいられて幸せです）の方がより親密な関係や感情を示します。. "I like spending time with you"（あなたと過ごすのが好きです）と 「一緒に」というフレーズは、日本語で複数の人が共同で行動することを示す表現です。この言葉は、チームワーク、協力、または共有された体験を強調する際に使用されます。英語ではこの概念を伝えるためにさまざまなフレーズがあり、文脈や関係性によって選ばれます。 |ewt| qax| gxv| vec| uwe| twz| rcj| hix| cjc| xyx| cwy| itj| otq| cfa| hsg| nxp| mcl| yjc| xsi| dtt| bmm| arw| ifc| qic| div| qja| ilf| cwa| kft| hpg| hdy| snc| pvf| akd| kep| htb| cru| dud| qgh| xeu| rgl| jrc| jvm| wyd| lnt| edw| yar| job| lfc| wva|