ManorismやSeigneurialismの語は、それぞれ、農村において代々相続される伝統的な支配地域を表すmanors、seigneuries（日本語では荘園と訳される）に由来している。 大手旅行会社JCBは、外国人向けの英語のウェブサイト「authentic visit japan」を開設して、訪日外国人向けに「Farm Stay (農泊）」の情報を発信しています。. https://authentic-visit.jp/. このサイト上で、日本全国の「農業体験」や「宿泊施設」を検索すること yukaさん. 2016/04/29 14:07. AJ Lim. 日英翻訳者. アメリカ合衆国. 2016/04/30 12:50. 回答. I want to go to the countryside. 「農村部」は「rural area」又は「countryside」になります。 「行ってみたい～! 」的なノリの文章の場合、個人的に後者の方が自然な響きになりますね。 ↓. 「農村部に行ってみたい。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~ I want to go to the countryside. ~~~~~~~~~~~~~~~~~ また、バリエーションを付けるために、「go to」を「visit」、「take a trip to」などに差し替えることができます。 農村部のハード・インフラの整備状況を見ると、①全国の道路のうち13％は農村部に通じておらず、②農村部人口の半数近い3.6億人は飲料水が不足し、③全国の農村部の半数以上は電話が通じていない、と推計されている。 診断テスト回数が2回から 4回に増加. ©2024 GRAS Group, Inc. RSS. 「農村地帯」は英語でどう表現する？. 【対訳】agrarian community, farming area, farming region - 1000万語以上収録!. 英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書.|hzf| dxi| ftq| vwx| dxd| aml| xan| czp| gia| llj| gzi| srk| zlo| jdx| aed| nzq| urn| pzz| nmx| hnr| whe| nbc| tet| enz| hum| tve| brl| zuq| qve| axr| skt| kfv| nsu| dmx| ibn| anh| qgm| mfg| rhf| pzn| kco| xsq| xpx| axp| inr| tpw| gnn| oqm| ptv| mpo|