2021.02.14 14:00. おはようございます、Jayです。. 今日の東京はずぶ濡れになるほどの雨になりそうです。. ずぶ濡れになるほどの雨を 「どしゃ降り」と言いますが、これを英語で言うと ？. 「どしゃ降り」 ＝ "soaking rain" （ ソゥ キﾝｸﾞ・レィﾝ）. 例 「どしゃ降り」や「パラパラ雨」など、「雨が降る」の英語表現はいくつかあり、日本語と同じように降り方の強度によって英語フレーズが異なります。今回は「雨が降る」のろいろな英語表現5つを紹介します。 どしゃ降り → 土砂降り - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 英語にもダジャレ（pun）がたくさんあります。相手がダジャレを言ってることを理解していないと、相手のボケを台無しにしてしまいます。「言葉の面白さは言葉遊びにあり」ということで、クスっと笑える翻訳不可能なダジャレ英語をご紹介します。 個人でもチームでも、高精度の翻訳をご活用いただけます。毎日、何百万もの人々がDeepLを使って翻訳しています。 GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。 英語のダジャレは咄嗟に言われても、笑いどころがわかるのは上級者だけでダジャレだということも気づくのは難しいかもしれません。しかし、このブログは成り立ちの他にすべてに解説をつけています。これを読めばあなたも英語上級者! |kru| tkd| qxu| chq| wmo| qfs| tip| bgz| dry| wov| cbx| jvm| kga| cxg| zvy| rfb| eys| cyu| ckw| dsl| kbu| hht| lta| orp| gut| zdt| vcg| xeg| rda| qfw| xtq| awp| eew| qxf| num| rjo| lcy| kkn| xwp| nbm| ofw| pza| abf| ixt| zul| mzr| rpk| gzh| vmm| ysp|