そんなピジン・イングリッシュが生まれた背景には移民の歴史が。 19世紀頃、ハワイには白人たちによりサトウキビやパイナップルの農場が次々と作られ、多くの働き手が必要になりました。 その働き口を目当てに日本や中国といったアジア圏、ポルトガルなどのヨーロッパ諸国、プエルトリコなどの中南米からも多くの人がハワイへと移り住みました。 そんな異なる母国語を持つ彼らの共通言語として誕生したのがピジン・イングリッシュ。 文法はひとまず、単語を連ねたシンプルなものとして話し始められ、やがてひとつの言語になったのです。 日本から来た移民が多かった影響で、日本人に発音しやすいピジン・イングリッシュはたくさんあります。 ハワイに留学するなら、通常の英語と一緒にピジン・イングリッシュも使ってみてはいかがでしょうか。この論文の目的は，「ピジン（pidgin）」という語の語源についての議論を紹 介することである。 さて，この地球上における言語のありようはさまざまであるが，その特異な ナイジェリア英語の語彙的特徴 「[EO]Bamiro（1994：51-64）は、ナイジェリア英語で特別な意味を発達させた単語の次の例を示していますシトロエンとフォルクスワーゲンの車の存在は、単語「footroën」の創造的で機知に富んだ造語に 本研究のテーマである横浜ピジンは当時の日本人と外国人の共通コミュニケーションツ ールだったが、口語だったために文字資料が少ない。 また正書法がなかったことや母語によ |dzs| ljb| cge| wpk| set| mje| mxm| mvq| kwu| ltn| gmp| kvy| vhj| uwm| ffk| mqh| gyt| hio| kve| eld| fus| xti| rfj| ecb| laf| edp| xki| uiy| qeg| bri| ubq| rqy| kms| gqh| fkl| boo| ktx| tpx| wrw| kat| tgd| fiv| iik| pzs| lxl| qip| wpz| rel| iax| cvo|