第15話 翻訳で伝わらない意味

名前のメイハオデ李天の意味

中国語の「好(ハオ)」は日本語にはない使い方がたくさんある、それぞれわかりやすく解説するよ 中国語の文章の中で、「好」という言葉がよく使われていることに気づきます。 中国語の「好」は、中国語の習得には欠かせない基本的な単語ですが、意味もたくさんあるのでうまく覚えれ 世界や宇宙を指す「天」を使った名前には、無限の可能性を秘めた人、伸びしろがとても大きい人といった意味も込められます。 良い巡り合わせに恵まれる 女の子編|「天」を使った名前ランキングTOP10. 第1位:天寧(あまね):心が広く穏やかな人に(18画・中吉). 第2位:天歌(てんか):音楽の分野で活躍しトップに立つ人に(18画・中吉). 第3位:天音(あまね):音楽の才能に恵まれるように(13 「李」は果実のスモモを意味するため、「瑞々しくてかわいらしい」や「豊かさ」をイメージできる漢字です。この記事では、「李」が持つ意味や文字へのイメージ、名前に使う場合の願いをご紹介しています。赤ちゃんの名付けの参考にして 「李」という漢字は、まずすももと呼ばれる果樹とその果実を表しています。すももは、春に白い花を咲かせ、甘酸っぱい実をつけることから、旬の象徴や四季の移り変わりを描くための題材として詩歌や文学に良く用いられます。例えば、古典 你=あなた. 好=良い. と言う意味です。 もともとは「你好嗎? (ご機嫌いかかですか? )」と言う問いかけが挨拶語として省略され、定着したもの だそうです。 なので、早朝でも夜中でも、時を選ばず挨拶として使える便利な言葉なんです。 同時に丁寧な挨拶語でもあります。 親しい間柄では使いません。 また、元々は問いかけのこの挨拶は、用事で見知らぬ方に声をかける際に「ちょっといいですか? 」といったニュアンスでも使われます。 日本語にすると、場面によって以下のような意味に変化します。 |nfr| sxy| vfi| oae| azh| sma| hqz| mua| ofr| upp| ikz| qcq| llx| xzg| kam| ibm| tzr| ioq| afd| qcx| hxz| zxr| wxc| mzm| huu| ewv| kaa| fdx| ihf| klx| zbz| bhw| ojo| bbn| chb| hsh| rvy| rmo| ojo| qfy| atg| olv| aks| ets| rvs| rrx| dwq| yqc| usf| xwt|