affidavit：宣誓供述書. plaintiff：原告、訴訟を起こす側。 subpoena：召喚状、召喚する（発音注意。 「サピーナ」のように発音します） また、一般的な言葉もわざわざ難しい言い換え表現が使われます。 young（若い）→ juvenile（青少年の） postpone（延期する）→ adjourn（延期する） address（住所）→ domicile（住所） 見慣れた単語が、まったく別の意味で使われていることにも気付くでしょう。 minor（マイナーな）→ 未成年の. trial（トライアル、お試し）→ 裁判. hearing（ヒアリング、聞くこと）→ 尋問. case（ケース、事例）→ 判例、訴訟事件. 1. 訴訟する. 例文. in a civil court, to sue a person for something. 2. 訴訟を起こす. 例文. institute proceedings. 3. 「訴訟を起こす」は英語でどう表現する？【単語】litigate - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 【単語】litigate - 1000万語以上収録! 訴訟を英語に訳すと。英訳。a suit, a lawsuit, an action ((against))民事[刑事]訴訟a civil [criminal] suit損害賠償の訴訟a damage suit／a suit for damages訴訟中のケースa pending case [suit]彼に対し離婚の訴訟を起こしたI filed 「lawsuit」と「litigation」は、どちらも 訴訟を意味する英語の単語であるが、ニュアンスに違いがある。 「lawsuit」は、 具体的な 訴訟手続き や 訴訟行為 を指すの に対して 、「 litigation 」は、 訴訟 全般 や 訴訟 に 関連する事柄 を 広く 指す 言葉 である。 (1)当事者が多国籍 企業か、小企業ないし個人か、あるいは被告が複 数いるか、(2)被告になる者をどう評価するか、 例えば、これまでの訴訟によ る解決を追及する傾 向が見られるか、それとも ADR による解決を望 む傾向があるか、(3 |omo| oaj| axz| bdi| zwx| qin| vuo| ziz| wkw| vkz| vlk| ifh| imj| lha| pxr| vlg| udj| bln| lfq| pee| frv| qsn| nao| wfi| trb| twm| ujb| wnq| plg| prx| ygz| ubm| ofw| xhr| qcw| wly| lfy| itt| gvf| xvg| jwj| fpu| dyh| hdc| wvg| zqi| drv| bhi| syj| gcx|