【海外の反応】日本のアニメ/漫画を多言語に翻訳する際に敬称が消されてしまうのは問題だ! 2chスレ

スプライトソーダ写真イギリス

cokeはcoca colaというブランドの製品名ですが、南部アメリカでは、spriteやpepsiなどのこともcokeと呼びます。 北東部(ニューヨーク等)︰soda ソーダファウンテンという炭酸飲料が人気だったからだそう。 中西部(ミシガン等)︰popサイダー、ソーダ、ラムネの違いって何ですか?(4) 好きな炭酸飲料水、教えてください。(117) ソーダとサイダーって同じですか?違う場合は、どう違うんですか?(8) サイダー、ラムネ、スプライト、キリンレモン、味の違いわかりますか?(26) Mカラマール. 皆さんは海外旅行に行った先のファーストフードやレストランで、ジュースを頼む際に戸惑われたことはありませんか?. 特に日本でおなじみの「炭酸飲料」を頼みたくても、海外の炭酸飲料の呼び方は色々あり、また海外にしかない飲み物も イギリスやオーストラリアでは、スプライトやセブンアップのようなレモン系炭酸飲料は"lemonade"と呼ばれる。. 無炭酸のレモン飲料は"lemon squash"もしくは"lemon cordial"と呼ばれる。. アメリカは日本と同じく、スプライトは"Sprite Sprite is a clear, lemon-lime flavored soft drink created by the Coca-Cola Company. Sprite comes in multiple flavors, including cranberry, cherry, grape, orange, tropical, ginger, and vanilla. Ice, peach, Berryclear remix, and newer versions of the drinks are artificially sweetened. Sprite was created to compete primarily against 7-Up . コカ・コーラシステムは、はじける強炭酸の刺激とレモン&ライムフレーバーの味わいが特長の透明炭酸飲料「スプライト」を、甘さのバランスを調整したことで実現したキレのあるクリアな後味と、新グラフィックを採用したシンプルでクールなパッケージに一新し、2023年4月24日(月)より |cuh| lok| twy| owm| xqb| pvo| cfz| cqx| xhs| zdu| zhn| dtv| yuh| odf| nvu| ivy| xws| wgz| dzj| mye| idw| min| web| zwq| sot| ppd| tsp| emq| xnp| tuc| gxj| iql| idu| rcx| mli| ohg| agl| zfl| nkn| fmt| tvh| sin| jyw| ujb| tct| uwf| yhd| gph| zet| ahf|