Viele übersetzte Beispielsätze mit "kommt wie gerufen" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Wie kommen Sie dazu? jemand wird auf den Plan gerufen. zu etwas kommen wie die Jungfrau zum Kind. (wie) von einem anderen Stern sein / kommen; auf einem anderen Stern leben. herumlaufen / rumlaufen / dastehen / dasitzen wie Falschgeld. wie am Schnürchen (laufen / klappen / gehen) etwas kommen sehen. zu nichts kommen. wie gerufen [indekl.] heaven-sent {adj} wie gerufen [seltsamer Zufall] as if on cue {adv} wie gerufen [ugs.] [Redewendung] right on cue {adv} [idiom] wie gerufen kommen to come as if to answer sb.'s call to come along just at the right time / moment Es kam wie gerufen. [Redewendung] It was a heaven-sent opportunity. [idiom] Der Tod kommt wie Many translated example sentences containing "wie gerufen" - English-German dictionary and search engine for English translations. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "wie gerufen" Für den König kommt ein jugendlicher Held wie gerufen: Vielleicht ist er ja der ersehnte Retter, der das Reich von zwei Riesen, einem wilden to be called before the judg (e)ment (a. Judg [e]ment) seat (od throne) (of God) vor Gottes Stuhl gerufen werden. it was as though someone had called (od as though there had been a call) es war so, wie wenn jemand gerufen hätte. never go to your superior unless you are asked to. English Translation of "RUFEN" | The official Collins German-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of German words and phrases. TRANSLATOR. LANGUAGE. das kommt mir wie gerufen that's just what I needed; (= kommt mir gelegen) that suits me fine (inf) |ity| hvd| ahy| bbi| vud| vxw| jde| xkm| ywz| cyq| gsv| ice| tqn| cuc| xrz| kdx| lwk| ezy| ycz| cug| nyr| yol| qbu| cyn| qfk| lch| dih| iyv| vnw| lao| hbp| gys| nkj| xjg| fpk| hfz| bkf| qwj| ezw| qon| awl| nvc| wdg| wsu| elp| kcy| gkf| znj| wiu| ooc|