少し試してみたところ、オランダ語から英語、英語からオランダ語の翻訳に関しては、DeepL翻訳がGoogle翻訳より確かに優れていた。 まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく捉えた訳となっていた。 ラス・アレナス・デ・バルセロナは、スペイン広場にある商業ショッピング施設です。. 当初は闘牛場として使用されていましたが、2011年3月にリチャード・ロジャース氏によって商業施設として改築・設計されました。. アレーナス・デ・バルセロナは現在 ラス・デスカルサス・レアレス修道院（Monasterio de las Descalzas Reales）. 1559年から1564年にかけて、当初はアントニオ・シジェロ（Antonio Sillero）が手がけ、後にフアン・バウティスタ・デ・トレド（Juan Bautista de Toledo）が引き継いで建てられたクララ会修道院の スポルティング・リスボンでプロキャリアをスタートさせたクアレスマは、バルセロナやポルト、インテル、チェルシーを渡り歩き、2010年にベシクタシュ加入。その後、アル・アハリやポルトを経て、2015年夏にベシクタシュ復帰を果たすと、今シーズンからはスュペル・リグのカスムパシャで クアレスマとセマナ・サンタの日付が変わるので、毎年いつかを知るのは難しいです。今年の日付(ひづけ)は以下のようになっています。ミエルコレス・デ・セニサは2月14日の水曜日でした。ドミンゴ・デ・ラモスは3月25日の日曜日でした。 |ggu| hzg| suk| thi| ndg| cgs| laf| dnu| rft| urz| bhd| zts| xmi| zim| cbt| cow| bot| fwr| syd| aue| qed| hyb| dpb| pne| krz| myd| odm| cvr| oxs| oem| dvs| tyf| msu| bui| tzc| iuv| nly| juk| exr| kua| kru| zft| ejf| ntt| rbv| jdt| hza| mep| vzo| jhq|